"في الطابق" - Translation from Arabic to Turkish

• katta bir
• kattayız
• kattan
• katı
• kattayım
• katta mı
• katın
• kattaydı
• kat
• katta da
• kattalar
• kattaydım
• kata
• kattaki
• bodrum

30. katta bir pencere patlamış. Ekibi hazırlayın, içeri giriyoruz.
أنفجرت نافذة في الطابق رقم 30 أجمعوا الفريق سنقتحم المكان

Beşinci katta bir yangın alarmı çalmaya başlayınca, yerlerinden ayrılmışlar.
لقد قاموا بتنبيههم عندما انطلق جرس الإنذار في الطابق الخامس

3. kattayız ve koridorun sonundaki kanıt odasına doğru ilerliyoruz.
في الطابق الثالث، نقترب من مخزن الأدلة في نهاية القاعة

Bizim kattan birkaç arkadaş geçici elemanın burada horladığını söyledi.
رجلان في الطابق أخبراني أن الموظف المؤقت يصدر شخيرًا هنا

İki ve Yedi, birinci katı arayın. Sekiz, sen de bodrumu ara.
الرقم أثنان وسبعة إبحثوا في الطابق الأولى الرقم ثمانية في الطابق السفلي

Geçen ay, 19.kattaki 861 numaralı masadaydım. Şimdi 27.kattayım.
الشهر الماضي كنت في المكتب 861 في الطابق الـ19، الآن، أنا في الطابق الـ27

5. katta mı oturuyordu, neydi?
يعيش في الطابق الخامس أو شيء من هذا القبيل؟

Aşağıda senin iki katın hakka sahip ölü bir üniversite öğrencisi var.
لدي ولد ميت من الكلية في الطابق السفلي لديه ضعف الحقوق مثلك

McGee yarı bodrum kattaydı. Abbs'le her gün yemek yediler. Aynı şey değil.
ماكغي كان في الطابق السفلي الفرعي ، طوني لقد كانوا يتناولون الغداء كل أسبوع

Henüz acemi bir öğrenciyken birinci katta bir dolabım vardı.
كان لدي خزانة في الطابق الأول في العام الأول الجامعي

Neyse, üçüncü katta bir çocuğu kurtarmış inerken, aniden merdivenler çöküverdi.
وانا كنت أنقذ طفل في الطابق الثالث , عندما انهارت السلالم

Bayan Kelzick hemen aşağı katta, bir telefon etmeniz yeterli.
سيدة كالزيك انه في الطابق السفلي على بعد مكالمة هاتفية

Birinci kattayız. Merdivenden yukarı çıkabiliriz.
نحن في الطابق الاول يمكننا أن نستخدم سلم الخروج الى السطح

Yedinci kattayız ve kapana sıkıldık.
و كنّا في الطابق السابع, و كنّا محتجزين.

Daha da önemlisi alt kattan hiç kimse patlamayı duymadı.
الأهم من ذلك، لا أحد في الطابق الأرضي سمع الانفجار

Komşulardan biri ikinci kattan bir kadının yardım istediğini söyledi.
قال الجار أنّه سمع إمرأة تطلب المساعدة في الطابق الثاني

Birinci katta çatı katı aradım ama yoktu.
لانها الافضل لقد بحثت عن غرف مماثله في الطابق الاول

Hemen üst kattayım ve en kısa zamanda da taşınmış olurum.
أنا فقط في الطابق العلوي ، أو سوف أكون حالما أستطيع دخولها.

GPS ile senin birinci katta mı yoksa dokuzuncu katta mı olduğunu bilemeyiz, bu yüzden kentsel savaş için uygun değil.
لا أستطيع أن أقول إذا كنت في الطابق الأول أو التاسع، لذلك فمن غير مجدية في حرب المدن.

Beşinci katın kapıları zorla açılmış. İşe yarar parmak izi bulamadık.
الأبواب كانت مغلقة إجبارياً في الطابق الخامس لا توجد أي بصمات

Yatak odası ikinci kattaydı ve tıpkı bir kartal gibi yüksekten mutfağı görüyordu.
كانت غرفة نومها في الطابق الثاني، في الأعلى، مع مرأى النسر.

Üst kat komşumuz bütün gün beni kendi işlerine koşturdu.
جيراننا في الطابق العلوي جعلوني اعمل لهم اعمالا طوال النهار

Alt katta da oyun oynayabiliriz.
لدينا مباريات ونحن يمكن أن تقوم به في الطابق السفلي.

O ekibiyle beraber dördüncü kattalar.
إنها في الطابق الرابع مع الآخرين في الكورال

İkinci kattaydım ve koridorun sonunda hiç kapı falan yoktu olmayan kapının ardında ise hiç kimse benim için düşünmüyordu.
كنت في الطابق الثاني لم أجد باب فى نهاية الممر وخلف هذا الباب المفقود لم يكن هنالك احد يفكر عني

Kitapları toplayıp bana verdi... 26. kata gelince ben indim....
التقطهم، وأعطاني إياهم فتح الباب في الطابق 26 ، وخرجت

İlk kattaki hücreden en üstteki 107 nolu hücreye geçtim.
تركت الطابق الأول لأذهب إلى زنزانة 107 في الطابق العلوي.

bodrum katında tahnit odası var. Kabul salonu ve ofisler ilk katta.
لديها غرفة تحنيط في الطابق السفلي وغرف المشاهدة والمكتب في الطابق الأوّل