"لخمس" - Translation from Arabic to Turkish

• beş
• Bes
• boyunca

O kasabadan ayrılıncaya kadar beş yıl onları kullanmak zorunda kaldım.
و قد استخدمت هذه لخمس سنوات و لحين مغادرتي تلك المدينة.

Kongrede bulunduğu beş yıl süresince bu harika bölgeyi bakir bir şekilde koruyan bu adamı desteklemek üzere bize katılın.
انظموا إلينا في دعم الرجل. الذي في منظمة الصحة العالمية لخمس فترات في الكونغرس وأبقى هذه الأرض العظيمة بدون انتهاكها.

Kolay kullanım. Kapağı kaldırın ve emici uç üstüne beş saniye işeyin.
سهلة الإستعمال ، إرفعي الغطاء، وبلليه فى البول ثم أنتظري لخمس ثواني

Bu adam sizlere bir afet çantasi hazirlayip disarida park edilmis olan Bes kisilik bir araba kiraladi.
فقد جهزتُ لكم حقيبة ظهر معدةٍ للكوارث واستأجرتُ سيارةً تتسع لخمس ركاب وهي مركونة في الخارج

5 yıl boyunca kayıpmış, kaçıp da birisi onu yol kenarında bulana kadar.
هي كانت تتغيّب عنها لخمس سنوات حتى هربت وشخص ما وجدها بجانب الطريق.

Ama sadece beş saniye için. Ona tüm vereceğim buydu.
و لكن لخمس ثوانٍ فقط هذا هو كل ما سأمنحه

Ayaklarını en az beş dakika ovala ve bol su iç.
دلكي قدميكِ لخمس دقائق على الأقل و اشربي الكثير من المياه.

İstediğiniz kadar gülün, ama benim beş senelik ağacım hazır.
اضحك كما تشاء لكنني حجزت خطاً من الاشجار لخمس سنوات

Ulusal Güvenliğin yüz karasısınız bir mücadele de beş dakika bile dayanamazsınız!
أنتم عار على الحرس الوطني ولن تصمدوا لخمس دقائق في ساحة القتال

Besleyici bölme yeterli gelmiyor bir beş saat kadar daha dayanır.
لن يبقيها السائل المغذي على قيد الحياة سوى لخمس ساعات أخرى.

Onu eve davet etmeden önce sadece beş dakika kadar gördün.
لقد رأيته لخمس دقائق قبل أن تدعيه في حينها إلى البقاء

beş saniye olsun kötü bir şey yapma lütfen olur mu?
هل تستطيعين أن تتوقفي عن القيام بأي شيء سيء لخمس ثواني؟

Bence en az beş tane olması lazım, değil mi?
أعتقد أننا سنحتاج لخمس غرف على الأقل ألا تعتقدين ذلك؟

Bir arkadaşım casusluk yaptığı için burada beş yıldır hapiste.
زميل لي هو في السجن هنا لخمس سنوات لأعمال التجسس

Kurbanımız öleli beş saat oldu daha bir şüphelimiz yok.
الضحية مات لخمس ساعات بالفعل ليس لديّنا حتى مشتبه به

Bunu kitapta mı okudun yoksa beş dakikalık hukuk çalışman mı öyle diyor?
أقرأتَ ذلك في كتابٍ أم ذلك ما تعلّمته خلال ممارستك للقانون لخمس دقائق؟

Bes yildir birlikte çalisiyoruz. Iki yildir da yatiyoruz.
نحن نعمل معاً لخمس سنواتٍ، وننام معاً لسنتين.

Bes dakika kapini yumrukladim.
قرعتُ الباب لخمس دقايق

Bes dakikadir yoktuk.
- غبنا لخمس دقائق فحسب -

77 yaşında bir ihtiyara 5 sene boyunca yok yere mi verdi yani?
وكأنها ارتبطت بعجوز في السابعة والسبعين من عمره لخمس سنوات لأجل لا شئ

Karım bana 5 yıl boyunca yalan söyledi ve ben hiç şüphelenmedim.
زوجتى كذبت على لخمس سنوات الساعات , انهم خريطة للصليب الحقيقى للمسيح