"لذا إن" - Translation from Arabic to Turkish

• Yani eğer
• O yüzden
• Bu yüzden
• yüzden eğer
• olursa
• Eğer onu
• Eğer beni
• Eğer bu

Yani eğer Billy'nin filmini kullanabiliyorsa başka filmleri de kullanabilir.
لذا إن كان في فيلم، بيلي فيمكنه الظهور بالأفلام الأخرى

Yani eğer onun ganimet odasını bulursak onun sonunu getiririz.
لذا إن وجدنا غرفة جوائزها، يمكن أن نضع نهاية لهذا

Zaten hepsini ezberledim, O yüzden hatim edersem mutlaka denk gelirim.
لقد حفِظتها كُلها ، لذا إن قمتُ بترتيلها فسوف أُصيبه بالتأكيد

O yüzden aynı şartları oluşturmak istiyorsanız tepsiyi biraz değiştirmemiz gerekebilir.
لذا إن أردتم تقليد ظروفنا، قد يكون علينا تعديل هذا قليلا.

Bu yüzden otobüs gelene kadar yapacak başka bir şey bulabilir misin?
لذا إن كنت تستطيع أن تجد شيئاً آخر لتفعله حتى يأتي الباص؟

O yüzden, eğer ondan korkuyorsan benden de korkmak zorundasın.
لذا إن كنت خائفاً منه، عليك أن تخاف مني أيضاً.

Ters giden bir şey olursa, hipodromdan bana çağrı yaptırabilirsiniz.
لذا إن حصل أي خطب يمكنكما إرسال تنبيه في الحلبة

Yani eğer üzerinde güneş parlamasaydı, dünyayı göremezdik, değil mi?
لذا إن لم تشرق الشمس عليه، فلن نرى الأرض، أليس كذلك؟

Yani eğer biraz akıllıysanız, işlemleri gerçekleştirenleri bulmayı deneyebilirsiniz.
لذا إن كنت ماهرًا، فيمكنك المحاولة واكتشاف من يقف خلفهم.

Yani eğer bir gerçekliğe inanıyorsan yazdığın şey bilgidir.
لذا إن كنت تؤمن بالحقيقة، فإن ما تكتبه هو معلومات.

Yani eğer şu alt tarafı imzalarsanız, parçayı röntgenlememize izin vermiş oluyorsunuz.
لذا إن وقّعتِ أسفل الورقة، سأقوم بإرسال القطعة لفحصها

Yani eğer buradan çıkmak istiyorsak, birlikte çalışmamız gerek.
لذا إن كنّا نريد الخروج يَتحتّم علينا العمل معاً

Cin lambaya geri döndü, Yani eğer onu çıkarırsak üç dilek hakkımız daha olur, değil mi?
إنَّ الجنِّي قد عاد إلى القنِّينة، لذا إن قُمنا بإخراجه، فستكون لدينا ثلاثة أمنيات أخرى، صحيح؟

O yüzden bunun karşılığını vermek için yapabileceğim bir şey olursa söyle.
لذا إن يكُن هناك أيّ شيء بوسعي فعله لأردّ لك الجميل، فأعلميني.

O yüzden parayı ödememek için bir neden bulurlarsa bunu kullanmaktan çekinmezler.
لذا إن كان بإمكانهم إيجاد أي سبب يدفعهم لعدم تنفيذ عقودهم، سيأخذونه.

Bu yüzden savcılık, sana herhangi bir anlaşma sunarsa kabul et.
لذا إن جاء إليك المدعي العام ,بصفقة من أي نوع .فاقبلها

Beni gördünüz, utanmaz biriyim, Bu yüzden izninizle gösteriyorum.
لذا إن كان لا بأس في ذلك، وقد رأيتم جانباً مني، لذا بلا خجل سأريكم.

O yüzden eğer yapacağın bir şey yoksa...
لذا إن لم يكن لديك شيء آخر وترغبين أن ..

Eğer onu suçlayacaklarsa, kaydettiğin itirafı onlara ulaştırmak zorunda kalacağım.
لذا إن أدانوه , سأضطر أن أعطيهم الإعتراف الذي سجلته

Eğer beni affedebilirsen, beni ara ya da tekrar çıkmayı teklif et.
لذا إن استطعت إيجاد طريقة لمسامحتي إن استطعت الإتصال بي فقط أو تطلب مني الخروج معك مجدداً؟

Eğer bu olayda hiçbir şey yoksa, neden gecenin bir yarısında bu kadar yolu geldin ?
لذا, إن لم يكن للأمر أهمية, لم قدمت كل الطريق بمنتصف الليل؟