"لقد إكتشف" - Translation from Arabic to Turkish

• öğrendi
• fark etti
• anladı
• keşfetti

Onun yüzünden boşanacağını öğrendi ve onu caydırmaya çalışırken bayıldı.
لقد إكتشف أنك ستتطلقين بسببه وإنهار بينما كان يحاول نصحه

Babam öğrendi. Erken tahliye aldı.
لقد إكتشف ذلك لقد اطلق سراحة مبكراً

Bu dünyanın gerçek olmadığını öğrendi.
لقد إكتشف أن عالمه غير حقيقى.

Dolandırıcılığı fark etti ve Dion'u, paranın yarısını vermezse yetkililere bildirmekle tehdit etti.
لقد إكتشف الخدعه و هدد أن يبلغ بهذا إلا إذا أعطاه (ديون) النصف

fark etti ki annesinin kız kardeşiymiş.
حسنٌ ، لقد إكتشف... -بأنّ الفاعل كان شقيقة والدته -من يكون ؟

Nasıl yaptığımızı anladı. Trendekinin başkası olduğunu biliyor.
لقد إكتشف الخطة,لقد علم أنه كان هناك شخص على القطار

Aslında, bilim insanları zaten keşfetti ki, bir şeyi yapmak konusundaki kararımız, bir çok şey tarafından etkilenebiliyor.
في الحقيقة, لقد إكتشف العلماء مسبقاً ,أن قراراتنا لفعل شيء ما

Kelly durumu öğrendi ve düğünü iptal etti.
لقد إكتشف أمرها وألغى الزواج

Hintli adamın oğlancı olduğunu öğrendi.
لقد إكتشف ... أن الهنود يحبون الأولاد

Karısının onu terk edeceğini öğrendi.
لقد إكتشف خيانة زوجته له

Barney öğrendi, değil mi? Değil mi?
لقد إكتشف (بارني) الأمر، أليس كذلك؟

Snake'in 22 yaşında olduğunu öğrendi.
لقد إكتشف بأنّ (سنيك) يبلغ الـ 22

Jacobs'ın gizLi poLis oLduğunu öğrendi, siLahını aLdı, durumu kendisi haLLetti.
لقد إكتشف أن (جيكوبس) كان عميل متخفـّي... إلتقط المـُسدّس الـ9 مم وإعتنى بالأمر بنفسه

Sırrımı öğrendi.
.لقد إكتشف سرى

Onu beklediğimizi anladı.
لقد إكتشف أننا كنّا في انتظاره

Yemek yapma ve bulaşık yıkamanın saygı duyulası işler olduğunu keşfetti.
لقد إكتشف وجود إحترام جديد للطهاة وغاسلي الأطباق