"لقد ساعدت" - Translation from Arabic to Turkish

• yardım ettim
• yardım ettin
• yardım etmiştim
• yardımcı oldun
• yardım etmiş
• yardımcı oldum
• yardım etmişti
• yardım etmiştin
• yardım elini uzattın

73'te imha edildikten sonra köylerinin yeniden yapımına yardım ettim.
لقد ساعدت في بناء قريتهم بعد أن تدمرت عام 1973.

Hükümetime, çok daha fazla masum insanı öldürmesi için yardım ettim.
لقد ساعدت حكومتي في قتل الكثير من الأبرياء، وأكثر من ذلك.

Birçok insana yardım ettim, Fakat ne zaman birileri, bir yerlerde gerçekten yardıma ihtiyaç duysa, oraya asla zamanında yetişemedim.
لقد ساعدت الكثير من الناس، ولكن كلما كان هناك شخص ما بحاجة إلى المساعدة حقاً ما كنا نصل إليه مطلقاً في الوقت المناسب

Carter, bu silahları yaratırken Daniel'a sen de yardım ettin.
كارتر ، لقد ساعدت دانيال فى بناء تلك الأسلحة

Teröristlerin, silah amaçlı sinir gazını almasına yardım ettin!
لقد ساعدت الارهابيين في الحصول على غاز أعصاب من النوع الحربي

İmparatorun hayatının kurtarılmasında yardım etmiştim. Harika bir iş bulmuştum.
لقد ساعدت فى انقاذ حياة الإمبراطور لقد وجدت مهنة مجزية

Bir organizasyonun başlamasına yardım ettim, bu sorunla başa çıkma adına, 20 yıl önce, inanç tabanlı bir organizasyon.
لقد ساعدت في تأسيس منظمة دينية منذ 20 عاماً، وذلك للتعامل مع هذه القضية.

Birçok polise, olmadık anlarda yardım ettim.
لقد ساعدت الشرطيين خلال اللحظه الاكثر ألماً

Hücrelerin yapımına yardım ettim. Bunlar yarım milli menteşe.
لقد ساعدت في بناء هذا المكان تلك السياخ ترتكز علي رفع

Yıllar önce bu evin inşa edilmesine yardım ettim.
لقد ساعدت في بناء هذا المنزل منذ مدة طويلة

Aranan bir kaçağın, hapisten paçayı kurtarmasına yardım ettim. Hapse girmek istemiyorum.
لقد ساعدت مجرما هاربا على تفادي الإيقاف أنا لن أذهب للسجن

Bak, ölüme aşinayım. Bu süreçten geçen birçok insana yardım ettim.
اسمعني ، أعلم بأمر الإحتضار لقد ساعدت الكثير من الناس خلال تلك الأوقات

Ayrıca buranın, yabani hayatı koruma alanının, kurulmasına yardım ettim.
لقد ساعدت أيضا على إنشاء هذا الحياة البرية المحمية

Sen hikayeyi çözmeme yardım ettin bende bu çocukla ilgili 10 satır kadar bir şey yazmana izin vereceğim.
لقد ساعدت على كشف خيوط القصة، لذلك ستحصل على فرصة التنويه بالفتى في 10 أسطر أو أقل.

Çok kişiye yardım ettin.
هذا ليس حقيقياً لقد ساعدت العديد من الناس

Bu götlere yeni bir savaş başlatabilmeleri için yardım ettin.
لقد ساعدت لتوّك هؤلاء الحمقى ليحصلوا على ما يحتاجونه ليبدأوا حرب

Zemin katın bu kısmını Anna için yapmasında babama yardım etmiştim.
لقد ساعدت أبي في إصلاح هذا الجزء من القبو خصوصاً لأجلها

Hatırlamadın mı? Havaalanında bagajını taşımana yardım etmiştim.
الا تذكرين لقد ساعدت في حمل امتعتك من المهبط

Havaii'de 270 kiloluk kılıçbalığını çekerken babama yardım etmiştim.
لقد ساعدت ابى فى رفع سمكة سيف فى هاواى وزنها 600 باوند

Deneyi biliyordun, tasarımda yardımcı oldun.
أنت على دراية بالتجربة لقد ساعدت في تصميمها

Son 6 ayda 3 dövülmüş kadına yardım etmiş.
لقد ساعدت 3 نساء تعرضن للضرب في أخر 6 اشهر

Bu hapishanede birçok kişinin doğumuna yardımcı oldum ama hiç bu kadar zor bir doğum görmedim!
لقد ساعدت الكثير من النساء على الولادة في السجن لكنني لم أرى من قبل مخاضاً بهذه الصعوبة.

AlDS'ten ölen bir arkadaşıma yardım etmişti.
لقد ساعدت صديقة لي ماتت من مرض الايدز الآنسة بورما

Şüpheli bir teröristin kaçışına yardım etmiştin.
لقد ساعدت إرهابية مشتبه بها على الهرب

Aciz ve muhtaç Şampiyon'a yardım elini uzattın.
لقد ساعدت البطل حين كان محطماً و بحاجة للمساعدة