"متوجه" - Translation from Arabic to Turkish

• gidiyor
• gidiyorum
• gidiyorsun
• gidecek
• gidiyordum
• gittiğini
• giden
• doğru ilerliyor

Aman iyi! Ben de barbekü partisine gidiyor olsaydım böyle yapabilirdim.
حسناً ، لكنت سأفعل هذا ايضاً إذا كنت متوجه إلي شواء

Lupin Takayama'ya doğru gidiyor! Tutuklayın onu, duydunuz mu?
لوبين متوجه إلى منطقة تاكاياما، أقبضوا عليه

İkinci Subay, komuta sizde. Odama fırlatma anahtarlarını almaya gidiyorum.
أيها الضابط التنفيذي ، تول غرفة القيادة أنا متوجه إلى غرفة الإطلاق من أجل مفاتيح إطلاق الصواريخ

Yarım saat sonra Küba'ya gidiyorum. Karşı görevim ne?
أنا متوجه الى كوبا خلال 30 دقيقة ما هى الخطة البديلة؟

Acil servise mi gidiyorsun? Dur sana yardım edeyim.
هل انت متوجه لقاعة الطوارئ دعني أقم بمساعدتك

Yarın yeni kısrağa aşı yapmak için çiftliğe gidecek.
انه متوجه إلى المزرعة غداً لتلقيح الفرس الجديد

Üzgünüm Doktor. Çocuk odasına gidiyordum.
دكتوره أنا متوجه مباشره الى حجره الأطفال

- Uydular şehre doğru gittiğini doğruladı.
الأقمار الصناعية ألتقطت إشارته إنه متوجه نحو البلدة.

Eminim ki Preacher Man vaat edilmiş toprağa doğru gidiyor.
وأنا واثق أن الكاهن متوجه نحو الأرض المقدسة

Kuu, onların treni Korat'a gidiyor?
كو , هل لديهم قطار متوجه الان لى كورات ؟

Arabasına gidiyor ve yan yollara kaydıracak.
إنه متوجه إلى سيارته و سوف ينزلق بها جانبياً

Teçhizatsız ve desteksiz bir memurumuz oraya gidiyor, o yüzden derhal yollayın!
لدينا ضابط غير مسلح وغير مدعوم متوجه إلى هناك ، لذا أرسلها الآن

Annie'nin taşınmasına yardıma gidiyor olmalısın.
آآه ، نعم من المفترض انك متوجه لمساعدة آنى فى التنقل

Hayır, hayır, ben iyiyim. Eve doğru gidiyorum zaten.
لا,لا,أنا بخير أنا متوجه الى المنزل على اى حال

Koltuk odasına gidiyorum. - Sisteme gelen daha çok gemi var. - Ne kadar çok?
أنا متوجه لغرفة الكرسي هناك المزيد من السفن تصل إلى نظامنا

Şu anda mahkemeye gidiyorum ve saat yediden önce işimi bitirmiş olacağım.
انا متوجه للمحكمة ولن انتهي من هناك فبل الساعة ال7

Gordon sanırım Bend, Oregon'a gidiyorsun.
--غوردن"، أعلم أنك "غوردن"، أعلم أنك متوجه إلى "بيند" بـ"أوريغون".

Ve şu yönde gidecek bir buçuk kilometrelik yolum var.
وأنا متوجه بهذا الإتجاه لكيلومتر ونصف

Zaten havadayım Dallas'a gidiyordum ama yönümü değiştirebilirim.
أنا بالفعل في الجو، وكنت متوجه إلى دالاس ولكن يمكنني تحويل وجهتي

Onlara Kassandra'nın tam üzerlerine doğru gittiğini ve koordineli bir saldırıyı kabul edinceye kadar onlara tam koordinatları vermeyeceğimizi söyleyeceğiz.
سنخبرهم بأنَّ "كاساندرا" متوجه نحوهم و أنهم لن يحصلوا على الإحداثيات الدقيقة حتى يسعون لإطلاق ماعندهم

Demek istediğim, onu biraz önce New York'a giden otobüse bıraktık.
أعني أننا للتو وضعناه بباص متوجه لنيويورك

A 415, Silahlı bir adam ikinci istasyona doğru ilerliyor.
آي 415، رجل مع بندقية متوجه إلى المحطة الطرفية الثانيه