"معامل" - Translation from Arabic to Turkish

• Labs
• laboratuvarı
• laboratuar
• katsayısı
• Laboratuarı
• laboratuvarlarına
• Tuncay
• katsayıları
• Laboratuarları
• laboratuvarları
• faktörlü
• Hayatınızı
• laboratuvarını
• laboratuvarlar
• laboratuvarından

Yeni eleman Brad Syed tarafından icat Lougle Labs, geçici olan nitrotrinadium adı.
العنصر الجديد تم تطويره بواسطه براد سايد فى معامل شركه لوجول, و مؤقتا تم تسميته نيترو.

Ve düşünün ki, mesela, örnek olsun diye söylüyorum, Google Labs servisinin bünyesinden Google Dökümanlar falan filan çıktı --- tüm bu şeyler web tabanlı olmaya doğru gidiyor.
واذا ما تخيلت ماذا، لنقل، فقط كمثال، ما عند معامل قوقل من ناحية الإختبارات مع مستندات قوقل، جداول بيانات قوقل، الخ الخ الخ-- كل هذه الأشياء ستكون عبر الإنترنت.

Sence kimya laboratuvarı almamın sebebi okulda kimya dersini sevmiş olmam mı?
هل تظن أنني اشتريت معامل الكيمياء لأنني كنت أحب دراسة الكيمياء ؟

Tek fark test ettiğimiz benim kanım, zavallı laboratuar farelerinin ki değil.
ماعدا أن هذا دمي الذي نجري إختباراً عليه ليس دم فئران معامل

Filtre katsayısı uyarlı olmalı da ondan.
لا أفهم شيئاً هذا لأنّ معامل التنقية يجب أن يكون ملائماً

Balham Laboratuarı'nda ne yapıyorum sanıyordun?
ماذا كنت تعتقد أننى أفعل في معامل بلهام ؟

Gidin ve modern paleontoloji laboratuvarlarına bakın modern paleontologlarla konuşun.
اذهبي وابحثي، اذهبي إلى أحد معامل المتحجرات الحديثة، تحدثي مع أحد علماء الأحافير الحديثين.

Dr. McGee, Wells'i gördüğüne yemin etmişti. Mercury Labs'a girmiş.
أقسمت الدكتورة (ماكغي) أنها رأت (ويلز)، لقد اقتحم معامل (الزئبق)

Şehrin güvenlik kameralarına bir tek STAR Labs'in erişimi yok.
ليست معامل (ستار) وحدها من تسستطيع ولوج كاميرات مراقبة المدينة

Büyük STAR Labs Müzesi açılışına hoş geldiniz.
مرحبًا بكم في الإفتتاح الضخم لمتحف معامل "ستار"

Gel STAR Labs'te beraber çalışalım.
فلتأتي للعمل في معامل "ستار" معي موافقة؟

FBI laboratuvarı DNA'ye bakar.
معامل المباحث الفيدرالية ستعمل على تحليل الحمض النووى

Bu adam Los Angeles'taki en büyük altı laboratuvarı yönetiyordu.
هذا الرجل كان يُدير سته من أفضل معامل المخدرات فى "لوس أنجلوس".

Üssünde altı hibrit kilit altında laboratuar fareleri gibi, sence bu herkesin iyiliği için mi?
أنتِ بنفسك لديكِ سته من هؤلاء الهُجناء في قاعدتكِ وتجرين تجارب عليهم كأنهم فئران معامل وتظنين بأن هذا كله جيداً ؟ ؟

Yerçekimi, artı direnç katsayısı artı...
الجاذبية بالإضافة الى معامل الاحتكاك بالإضافة للحقل المغناطيسي

Donanma Araştırma Laboratuarı'nda geliştirilen bir programın Web sitelerin gizlenmesinde kullanılması çok ilginç.
من المضحك أن البرنامج الذي تم تصميمه من قبل معامل البحث البحرية الآن يجعل من الممكن إخفاء المواقع

Ülkedeki bütün yapay zekâ laboratuvarlarına saldırmışlar.
لقد هاجموا على جميع معامل الذكاء الإصطناعي في أرجاء البلاد.

Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
تمت الترجمة في معامل A CoNDiTiON

Şunu unutma, kimyasal tepkimeleri denkleştirmenin anahtarı katsayıları her bir tepken ve ürünlerin başına getirip atomları denkleştirmektir.
إذنْ تذكّر، السرّ في موازنة المُعادلة هو وضع معامل في مُقدّمة كلّ تفاعُل والنتيجة كلُ الذرات موازنة.

Prusya'nın araştırma Laboratuarları bir dizi şaşırtıcı keşif yapmak üzereydi.
معامل الأبحاث البروسية خطت نحو سلسلة من الاكتشافات المذهلة

MIT'den çıkan üretim laboratuvarları denilen yeni bir kavramı duydum.
وقد سمعت عن فكرة معامل التصنيع المصغرة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

Daha yüksek faktörlü bir mermi kullanmayı dikkate alabilirsin.
ربما عليك استخدام طلقة ذات معامل دفع افضل

# Ormandan gelen toynak sesleri # Ey ahali, oğlunuzu kızınızı kilit altına alın # Hayatınızı kısaltmak istemiyorsanız
تمت الترجمة في معامل A CoNDiTiON (فهد))

Araştırma Birimi, Moncadaların en büyük laboratuvarını ele geçirmiş.
سيطرت قوة البحث على أكبر معامل مونكادا قبل أن نفككه

Eserin tasdik etmek için özel laboratuvarlar kullanıyorlar.
إنهم يملكون معامل خاصة . لكي يقوموا بالتصديق على الأعمال

Kampüsün anatomi laboratuvarından bir kadavraymış.
انها جثة في احدى معامل التشريح بالجامعة الحرس الجامعي وجدوا تلك الجثة