"نر" - Translation from Arabic to Turkish

• görmedik
• görmemiştik
• görmüyoruz
• görmedim
• göremedik
• Çı-
• göremezsek

Bu alışılmamış değil; bu ekonomimizde her zaman oldu, bizse sadece iyi şirketlerde bunu görmedik.
وذلك أمر عادي، وقد حدث عدة مرات في اقتصادنا، ولكننا لم نر من قبل شركات بهذه الكفاءة فيه.

9:30 olmuş. Gün bitti hala hiçbir şey görmedik.
إنها التاسعة والنصف اليوم يجري ولم نر شيئاً بعد

Hayatımızda 4000 doları bile bir arada görmedik biz en fazlası 40 dolardı.
لم نر في حياتنا 40 دولار نقدا فما بالك ب 40 الف؟

Daha önce böyle yanıklar görmemiştik çok garipler.
لم نر الحروق تماما مثل هذا من قبل هم غريب جدا.

Oysaki bunlara dair ikna edici bir kanıt görmüyoruz.
و لكننا لم نر أي دليل مقنع لأي من ذلك.

Burada bir şey olduğuna dair garanti verebilirdim... ama bir timsah görmedim.
كنت سأضمن أننا على وشك أن نجد شيئاً و لكن لم نر تمساحاً واحداً

Neden biz kapının önündeki "Renksizler Giremez" yazısını görmedik?
لماذا لم نر اليافطة التي تقول ممنوع دخول السود؟

Ama TV'de hiç bize benzeyen kimse görmedik.
لكننا لم نر قط أشخاصاً مثلنا على التلفاز

-Chulack'a döneceğim. -Yapma, Teal'c, birbirimizi uzun süredir görmedik.
إننى أستعد للعودة لشولاك إننا لم نر بعضنا منذ فترة طويلة

Daha önce hiç buna benzer bir şey görmedik, en azından insanda.
لم نر شبيهاً لها من قبل ليس في كائن بشري

Odasında yok, ve onu bugün görmedik.
انها ليست في غرفتها ونحن لم نر لها بعد اليوم.

JJ, bilmiyorum, ama burada yerde hiç kan görmedik ve burada bulamadık.
جي جي,لا اعرف لكننا لم نر أي دماء بالأسفل هنا و هو ليس هنا كلتاهما اشارتان جيدتان

Biliyorsun, birbirimizi uzun zamandır görmedik.
تعلمون، لم نر كل البعض منذ وقت طويل حقا.

Aslında, o zamandan beri de hiç görmedik.
في الحقيقة، لم نر شئيأ مماثل بعد ذلك حتي

Yani aslında kimsenin şifresini görmedik.
وبالتالي لم نر بالفعل كلمة مرور أي شخص

15 - 20 yıldır bir dev görmemiştik!
نحن لم نر عملاقا مثله منذ ما يقرب من 15 أو 20 عاما

Takım arkadaşlarımızdan biri kayıp. Bu ev sürprizlerle dolu olduğunu bize ispatladı. Daha önce böyle bir şey görmemiştik.
هذا المنزل اثبت أنه مليء بالمفاجآت ولم نر اي شيء يشبهه

Daha önce kuzey yarım kürede görmemiştik.
لم نر مثل ذلك في نصف الكرة الشمالي من قبل.

O... Uzun zamandır birbirimizi görmüyoruz.
لم نر بعضنا البعض منذ فترة طويلة

İtiraf etmeliyim, oyunda uzun zamandır bu geceki gibi hareket görmedim.
يجب أن نعترف، لم نر العمل في لعبة مثل الليلة لبعض الوقت.

Seni son iki haftadır, göremedik bile.
لم نر لكم في ، مثل ، خلال الأسابيع القليلة الماضية.

- Güzel, birbirimizi tekrar göremezsek eğer Durango Düzlüğü'nde buluşuruz.
جيد. حسنا، إذا لم نر بعضنا البعض مرة أخرى فإننا سوف نلتقي على السهل في دورانجو