Düşünme asker, Yap. Hallet. | Open Subtitles | لا تعتقد أيها الجندي نفّذ ذلك ، و هو سينفّذ |
Sana söylediğimi Yap ve ikna edici olmaya çalış. | Open Subtitles | اسمع , نفّذ ما أخبرتكَ به , و .. و حاول أن تكون مقنعاً |
Kuğu Tapınağından canlı ayrılmak istiyorsan dediğimi Yap. | Open Subtitles | ،إذا كنت تريد أن تغادر المعبد على قيد الحياة نفّذ ما أقوله |
- Tamam. Öyle yapın. - Sen de ofise git. | Open Subtitles | نعم , نفّذ ذلك - عليك الذهاب إلى المكتب - |
- Tamam. Öyle yapın. - Sen de ofise git. | Open Subtitles | نعم , نفّذ ذلك - عليك الذهاب إلى المكتب - |
Azını vaat et, fazlasını yerine getir. Ben Mike. | Open Subtitles | لا تعد بالكثير و نفّذ عملك بأفضل ما يمكنك |
Ama bu benim kararım, sana dediğimi Yap ve emri ver. Sen ver. | Open Subtitles | لكنّه قراري، لذا نفّذ ما أمليه عليك وأصدر الأمر. |
Söylediklerini Yap, birkaç haftaya hepsi bitecek. | Open Subtitles | نفّذ ما يقوله لك، سينتهي الأمر في غضون أسابيع. |
- Lanet olsun sadece dediğimi Yap. - Nereye gideceğiz peki? | Open Subtitles | عليك اللعنة , فقط نفّذ ما أقوله - و أرجع إلى أين ؟ |
Burke Devlin Collinsport'ta bir yabancı gibi hissetmeyecek. Yalnızca sana denileni Yap. | Open Subtitles | (بيرك دفلن) لن يكون غريبًا في "كولنسبورت"، نفّذ ما يؤمر منك فحسب! |
Sadece silahını indir ve o ne diyorsa onu Yap. | Open Subtitles | ضع السلاح جانبًا و نفّذ ما يقوله. |
- Beni takip et, ne dersem onu Yap. | Open Subtitles | اتبعني وحسب، نفّذ ما أقوله بالحرف. |
Dediğimi Yap! | Open Subtitles | نفّذ ما أمرتك به |
Şimdi Yap, doktor. | Open Subtitles | نفّذ الأمر الآن أيّها الطبيب |
Tamam. Ne derse onu Yap. Gördüğün her şeyi hatırla. | Open Subtitles | نفّذ أوامره وتذكر كل شيء تراه |
Hobbes'un emirleri, hemen yapın. | Open Subtitles | إنّها أوامر (هوبز)، نفّذ فورًا |
Ne diyorsa yapın lütfen. | Open Subtitles | -من فضلك، نفّذ ما يقول |
yapın. | Open Subtitles | نفّذ ذلك |
yapın. | Open Subtitles | نفّذ |
Çavuş, Van Diemen'in önerisini yerine getir. | Open Subtitles | أيها الرقيب، نفّذ اقتراح (السيّد (فان ديمين |
Lütfen isteğimi yerine getir, Lovell. | Open Subtitles | - أرجوك، نفّذ طلبنا يا (لوفيل) |