Neo, hepsini bizden çok daha kolay yapabilir. | Open Subtitles | نيو يقدر ان يؤدي ذلك بطريقة أفضل منا |
Neo, hepsini bizden çok daha kolay yapabilir. | Open Subtitles | نيو يقدر ان يؤدي ذلك بطريقة أفضل منا |
Neo'nun Matrix'te uyanıp aslında sıvıyla dolu olan ve tümüyle sizden çekilen bir enerji ile pasif bir nesneye dönüştüren sahte gerçeğe bağlanan bir kutunun içinde olduğunun farkına vardığı bu.. . | Open Subtitles | هناك قدر كبير من الجاذيبة على الأقل بالنسبة لي، في هذا المشهد المرعب عندما يستيقظ نيو من سباته "داخل الماتركس "المصفوفة |
- New York'ta yarışacaklar. - Sam takıma mı katıldı? | Open Subtitles | و سوف يتنافسون فى نيو يورك هل ألتحق سام بفريق؟ |
Bu gece BiYi şehrine ulaşıp General Gongshan Niu'yu görmeliyiz. | Open Subtitles | نحن يجب أن نصل بيي الليلة لرؤية الجنرال جانغ شان نيو |
Şimdi size, daha yeni yayınlanmış olan gerçek okyanus sıcaklık değerlerini göstereceğim. | Open Subtitles | ومدن عديدة في الشرق حصل فيها نفس الشيء ومن ضمنها نيو أورلينز |
Kâhin küçük Neo'nun geleceğini söylemişti. | Open Subtitles | الكاهن قال لنا أن " نيو "الصغير كان الأول |
a group of Neo - Salvador kafalırana ödül konmuş. | Open Subtitles | هناك ثمن وضعته مؤسسة "نيو" السلفادورية مقابل قتله |
Eğer gelgitler, şimdiki hızıyla yükselmeye devam ederse bundan 100 yıl sonra Neo Seoul da sular altında kalacak. | Open Subtitles | لو تابع استمر الماء بالإرتفاع بنفس المعدل قسوقَ تغرق "نيو سول" بالمياه بعدَ مرور حوالي مئة عام |
Matrix'in üçüncü kısmındaki Neo'yum. | Open Subtitles | The Matrix أنا "نيو" بالفصل الثالث من فلم |
Ayrıca Matrix 2'nin ilk kısmındaki Neo'yum. | Open Subtitles | و أنا كذلك "نيو" بالفصل الأول من الجزء الثاني |
Neo Umbrella'yı ve Tricell'in faaliyetlerini ele geçirdi. | Open Subtitles | تولى عمليات نيو أومبريلا و تريسيل. |
- New Mexico'da SETl sinyali tanımladı. | Open Subtitles | مركز اس.اي.تي.أي في نيو مكسيكو التقط اشارة |
- New Yorker nedir? - Bir dergi. Dergiler o tür bilgi... | Open Subtitles | انها مجلة نيو يورك المجلة لا تعطي أوراق أعتماد |
Hadi ama... - New York'ta asla metroya binmem. | Open Subtitles | لم أستقل قطارات الأنفاق في نيو يورك من قبل |
- General GongShan Niu'dan bir mesaj var. | Open Subtitles | هناك رسالة من الجنرال جونج شان نيو |
GongShan Niu, Ji Ailesine yıllarca hizmet etmiş. | Open Subtitles | خدم جوانج شان نيو لي لعدة سنوات |
yeni New York'u ziyaret edebilir miyiz? yeni dememiz uygun olur herhalde? | Open Subtitles | هل يمكننا زيارة نيو نيويورك لابد أنها من الروعة بحيث أسموها مرتين |
Tanrıça Delta Nu'nun alevi geçirişi çok heyecan verici değil miydi? | Open Subtitles | ألم يكن إحساسك بالرائحة السرية لملكة دلتا نيو هو أفضل ما مررتى به؟ |
Ne Atlanta'da, ne DC'de, ne de New York'ta ona göre iş var. | Open Subtitles | لاتوجد لديهم وظائف من أجلها, في العاصمة, أو نيو يورك , أو أتلانتا, |
Üzgünüm, Bayan Newman. Beklemek zorundasınız. | Open Subtitles | "أنا آسفه آنسه" نيو مان سوف يكون عليك الانتظار فقط |
Ve onun evine gittim, sabahtı, New Orleans'ın sabah güneşi perdelerin arasından sızıyordu. | TED | وذهبت الى منزلها، في الصباح، وكان صباح نيو اورليانز يتصفى من خلال الستائر. |
Ve şimdi New Orleans'a taşındı, bilirsin, benimle birlikte olabilmek için. | Open Subtitles | وهو الآن قد إنتقل إلى نيو أورلينز كما تعلمين، ليكون معي |
Çocuk hastanesi 1997'de kapatılmıştı; Newark bulunuyor. | TED | مستشفي الأطفال هذه أغلقت في 1997م: تقع في مدينة نيو آرك: |
İster yeni Delhi'de, ister New York'da olayım... Hindistan'daki haberler, akıllı telefonumdaki uygulamanın içinde yer alan yayınlardan biri. | TED | أخبار من الهند تيار في بلدي التطبيق الذكي وأنا سواء في نيويورك أو نيو دلهي. |
ben New Orleans'ta bir caz müzisyeniyim ve biri iyi olmadığı zaman anlarım. | Open Subtitles | انا عازف جاز في نيو اورليانز اعرف منظر الشخص عندما لا يكون بخير |
İşte bir takım araştırmacı tarafından The New York Times gazetesinde serbest kürsü sayfasında yayınanan araştırma. | TED | هنا دراسة قام بعض الباحثون بنشرها كمقال في صحيفة نيو يورك تايمز |
Herkesi öldürecekler. " New Yorker" gazetesinden alıntı yapıyorum. | Open Subtitles | و سوف تدمر جميع السكان. و تؤكد ذلك مجلة نيو يوركر. |