"هل لدي" - Translation from Arabic to Turkish

    • mi var
        
    • var mıydı
        
    • mü var
        
    • Var mı
        
    • kalmış mı
        
    • mu var
        
    • mi sahibim
        
    • sahip miyim
        
    Burnumda bir şey mi var? Open Subtitles ماذا فعلت؟ هل لدي شي يسيل حقا من فمي
    Olmamam için bir sebep mi var? Open Subtitles هل لدي أي سبب لكي لا أعيش بخير؟
    Merkezimde küçük, akışkan bir karamel mi var? Open Subtitles هل لدي كارميلا لزجة في الوسط ؟
    İşime dönüyorum. Cep telefonum var mıydı benim? Open Subtitles تم إعادة تجنيدي هل لدي هاتف نقال؟
    Kimsenin dinlemeyeceği bir yüzüm mü var benim? Open Subtitles هل لدي وجه يمنعهم من الإستماع لي
    Eğer bir silahın varsa kendinize sorun: Fazladan bir silahım Var mı? TED إذا كنت تمتلك سلاحًا، فاسأل نفسك: هل لدي سلاح أخر لا أحتاجه؟
    Dudağımda krema kalmış mı? Open Subtitles هل لدي رغوة على شفتي ؟
    - Endişelenmemi gerektiren bir şey mi var? Open Subtitles هل لدي أي شيء أقلق بشأنه؟ أجل.
    - Endişelenmemi gerektiren bir şey mi var? Open Subtitles هل لدي أي شيء أقلق بشأنه؟ أجل.
    Benim çarpık göbeğim mi var? Open Subtitles هل لدي بطن أعوج؟
    Dişlerimde bir şey mi var yoksa? Open Subtitles هل لدي شيئا بين اسناني؟
    Hey.Ben,uh, Ziyaretçim mi var? Open Subtitles مرحباً , هل لدي زائر ؟
    Suratımda bir şey mi var? Open Subtitles هل لدي شيء على وجهي؟
    Kahretsin, benim bir de sevgilim mi var? Open Subtitles اللعنة هل لدي صديقة أيضاً ؟
    Ama başka seçeneğim var mıydı acaba? Open Subtitles لكن: هل لدي خيار آخر؟
    Benim hiç kardeşim var mıydı? Open Subtitles هل لدي أي أشقّاء ؟
    Benim bir ünüm mü var ? Open Subtitles و هل لدي سمعة ؟
    - Yeşil şeyin ne olduğu hakkında fikri olan Var mı? Open Subtitles هل لدي أحدهم فكرة عن ما يكون هذا الشيئ الأخضر ؟
    - Bir şey kalmış mı? Open Subtitles هل لدي اي شيئ عليه ؟
    Hıçkırık McGee? Aman Tanrım, Hıçkırık McGee'den tanımadığım bir çocuğum mu var? Open Subtitles ماكجي صاحبة الحازوقة هل لدي ابن منك لم أعلم عنه ؟
    Ben düşmanca bir yüz ifadesine mi sahibim? Open Subtitles هل لدي... هل لدي تعابير وجه إستماع ، عدوانيّة ؟
    Ancak savaşçı olarak bana verdiğiniz özgürlük sözüne sahip miyim? Open Subtitles ولكن هل لدي كلمتك، كمحاربين بأنني الآن رجل حر؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more