"هناك العديد" - Translation from Arabic to Turkish

• bir sürü
• bir çok
• pek
• çok var
• vardı
• vardır
• birçok
• bazı
• Başka
• çok şey
• fazla var
• Burada çok
• sürü şey var
• çok kişi var

Senin için yapmış olmam gereken bir sürü şey vardı.
هناك العديد من الأشياء التي كان يجب أن أفعلها لك

Burada dediğine göre bu şeylerin bir sürü yan etkisi var.
يقول هنا هناك العديد من ردود الأفعال المعادية من تلك الأشياء.

Her organizasyonda bunun gibi önemli bir çok insan ve makina takımları var.
والآن، سيكون هناك العديد من فرق البشر والآلات الهامة جدًا في كل تنظيم،

Bu bağlamda, fiziğin kanunları karanlık enerji miktarını gösteren sayıyı açıklayamaz, çünkü aslında tek bir sayı yok, pek çok sayı var.
في هذا السياق قوانين الفيزياء لا تستطيع تفسير رقم واحد من الطاقة المظلمة لأنه لا يوجد رقم واحد هناك العديد من الارقام

- Mavi odalardan çok var. - Birazdan sana yenisini buluruz.
هناك العديد من الغرف الزرقاء سنجد لك واحدة قريباً

Orada sürüyle polis vardı. Her yönden geldiler. Fena bastırdılar.
كان هناك العديد من الشرطة أطبقوا علي في نحو متناسق

Tamam mı? Libidoyu azaltacak bir sürü tıbbi neden var.
هناك العديد من الأسباب الطبية لعدم القدرة على إقامة علاقة

Aslında eski yerleşim yerlerinin üstüne kurulan bir sürü yer vardır.
في الحقيقة هناك العديد من المدن التي بنيت فوق بلدات كاملة

Etrafta genç kızları kandırıp dolandıran bir sürü şerefsiz var.
هناك العديد من الأوغاد الذين يخدعون النساء من أجل النقود

Buralarda, yer silmeyi bilmeyen bir sürü zengin insan yaşıyor.
هناك العديد من الاغنياء بالجوار الذين يجهلون كيفية تنظيف منازلهم.

Sonuçta orada bir sürü güzel restorant ve mağazalar var.
أعني أن هناك العديد من المطاعم الجيدة و المتاجر هناك

Bu gece öfkemden korkan bir çok adam var etrafımda.
هناك العديد من الرجال الخائفين يختبئون من غضبي هذه الليلة.

Dikkatli ol tatlım, bir çok kolej var bu yolda.
كوني حذرة عزيزتي، هناك العديد من الكليات في هذا الطريق

Sürekli baktığında senin merkezinde pek çok Başka insan var.
لكن فقط هناك العديد من الآخرين في سرتك عندما تحدّق.

Aklımda çok var ama bunu cevap vererek doğrulamayacağım.
هناك العديد من المرات فى ذاكرتى 79 00: 04: 25,098

Bilim insanlarının küçük ölçekli çalışma yapmaları için hala iyi nedenleri vardır.
لكن لا يزال هناك العديد من الأسباب الوجيهة ليجري العلماء دراسات صغيرة.

Ve birçok altyapı şeyleri var ve genel insan kaynakları orada.
و هناك العديد من عوامل البنية التحتية و الموارد البشرية العامة.

Ben ve bazı meslektaşlarım bundan nasıl faydalanabileceğimiz... ...konusunda düşündüğümüz bir sürü biçimi var.
و هناك العديد من النسخ الأخرى من هذا, و التي فكرنا أنا و بعض شركائي في كيفية إستخدامها.

Bu işte bilmediğim pek çok şey var. Bazılarını hiç bilemeyeceğim.
هناك العديد من الأشياء التى لا اعلمها وبعضها لن اعرفه ابدا

Tanrım! Çok fazla var! Harlan, buraya çık!
يااللهى هناك العديد منهم هارلان اصعد الى هنا

Söyler misiniz doktor, sizce de Burada çok fazla ipucu yok mu?
هل خطر ببالكم أن هناك العديد من الأدله فى هذه الغرفه ؟

Dünya'da acil dikkatimizi gerektiren bir sürü şey var.
هناك العديد من الأشياء على الأرض تتطلب اهتماماً عاجلاً.

Bizim gibi olan çok kişi var, bir tehlike yok.
عندما كان هناك العديد مثلي لم يكن هناك مخاطرة