"وضعته" - Translation from Arabic to Turkish

• koydum
• koydun
• koymuştum
• Onu
• koyduğum
• koyduğumu
• koyduğun
• aldım
• koyduğunu
• koydu
• yerleştirdim
• koyduğu
• koydunuz
• yatırdım
• yaptırdım

Elwood, bugün sana mektup geldi. Sanırım önemli, o yüzden odana koydum.
لقد وصلك بعض البريد اليوم يبدو أنه مهم لذلك وضعته فى غرفتك

Tam olarak bir haftalık iç çamaşırı valizime koydum hepsi bu.
ما يكفيني من الملابس الداخلية لمدة اسبوع هذا كل ما وضعته في حقيبتي

-Ben sen koydun yere sandım. -Ben o şeye dokunmadım bile.
ـ حسبتُ إنني رأيتك وضعته للأسفل ـ لم ألمس هذا الشيء

Aslında bu logoyu ben tasarlamıştım. Sörf tahtasının üzerine koymuştum.
انا في الحقيقة صممت ذلك الشعار وضعته على لوح طويل

Düşmanımızın gönderebileceklerinin en iyisi, ve siz Onu zincirlemeyi başardınız.
هو أفضل ما يعرضه عدو و أنتن وضعته في السلاسلِ

Koruyucu bir çit yoktu ben de Onu kendi ahırıma koydum.
لم يكن لديه سياج ليمنعه، لذلك وضعته في حظيرتي

Onu bulamayacağı bir yerde hafızama koydum.
لقد وضعته في ذاكرتي حيث لا يمكنه العثور عليه

Biraz buzla Cracker Jack kutusuna koydum ve hastaneye gittim.
وضعته في صندوق مع الثلج وأخذته إلى المستشفى

- Elime koydun işte. - Dinle...
بالطبع فعلت, لقد وضعته مباشرة في يدي هل ترى

- Beni onlarla aynı sınıfa koyma. - Onlarla aynı sınıfa mı koydun?
ـ لا تضعني في صنفهم إذًا ـ هل وضعته في صنفهم؟

Şimdi hatırlamaya başlıyorum, sanırım şuraya koymuştum çünkü yatakta çalışıyordum.
لقد تذكرت الان لقد وضعته هناك لأني كنت اعمل على السرير انا احب العمل على السرير

Onunla konuşmadan 15 dakika önce ekranına koymuştum.
وضعته على شاشتها قبل أن أكلمها بـ15 دقيقة

Haddini aştı, ben de Onu hizaya soktum. Hepsi bu.
خرج من الخط، لذا وضعته على الخط لا شيء مهم

Kafatasına koyduğum o beynin kime ait olduğunu...söyleyebilir misin?
هلا أخبرتنى لمن العقل الذي وضعته فى رأسه؟

Nereye koyduğumu unuttuğumu sandım ama DVD oynatıcının içinde bulduk.
ظننت أنني نسيت أين وضعته ولكننا وجدناه داخل مشغل الأقراص

Sanmıyorum. Ayrıca az evvel cebine koyduğun şeyi görmek istiyorum.
لا أظنّ ذلك، وأريد رؤية ما وضعته في جيبك للتوّ.

Dünya bize adil davranmadı. Dünya'yı kara listeye aldım.
إنّ العالم غير منصف في حقّنا، لذلك وضعته في قائمتي السّوداء

Hayır! Bize kahveye ne koyduğunu anlatacaksın.
كلا، أخبرنا عما وضعته في القهوة هذا ما ستخبرنا به

"Posterior" bölgeyi -- duyusal olan arka bölgeyi -- kopyaladı ve öne koydu.
نسخت الجزء الخلفي الذي هو الحسي و وضعته في الجزء الأمامي

Güzel bir ahıra yerleştirdim bile. Babam istediği zaman ziyaret edecek.
وضعته في اسطبل، بوسع والدي زيارته متى شاء

Yedi Krallık'ta birkaç kişide bulunan bir zehirdir ve tanrıların bu güzel dünyaya koyduğu en soylu çocuğu öldürmek için kullanıldı.
وهناك عدد قليل ممن يملك هذا السم في الممالك السبعة كلها و تستخدم لقتل أنبل فتى وضعته الآلهة هذه الأرض الطيبة

- İçinde ne olduğunu bilmeden alıp odama mı koydunuz?
. لا بدون معرفة ما بداخله ,هل اخذته و وضعته في غرفتي؟

Her şeyi bu eve yatırdım, aileme.
وضعته بالكامل لقاء المنزل وللحفاظ على عائلتي.

Bunu hırsızlara karşı mı yoksa Sonny'e karşı mı yaptırdım bilmiyorum.
لا أعلم إذا وضعته لأبقي اللصوص خارجاً أو لأبقي سوني عندما يكون بهذا الشكل