"يعتمد علي" - Translation from Arabic to Turkish

• bana güveniyor
• bağlı
• Bana güvenin
• Bana güvenen
• göre değişir

Ama ben hazırım. Buraya bu işi yapmak için geldim ve herkes bana güveniyor.
و لكني مستعد, لقد أتيت إلى هنا لهدف و الجميع يعتمد علي

Hayır, tamamen bana güveniyor, bu da onu bir demokrat yapar.
, لا , انه يعتمد علي كلياً هذا يجعله ديموقراطي

Bu, ona nasıl baktığına bağlı, öyle değil mi?
حسنا , اظن ان هذا يعتمد علي كيفية رؤيتك للامور , الا يعتمد هذا؟

Yani, bombalar patladığında nerede olduğuna bağlı değil mi?
.. اعني , كل هذا يعتمد علي المكان التي كانت فيه عند وقوع القنابل

Bana güvenen insanlar var ve bu benim için önemli.
لأنني الآن في موقع حيث يعتمد علي الناس وهذا يعني لي شيئاً

Santa bana güveniyor.Ama bana ihtiyacın olursa, bir dilek dile ben gelirim.
بابا نويل يعتمد علي ولكن إذا أحتجتِ مساعدة مرة أخرى فتمني المساعدة وسأكون هنا

Aynı zamanda, şu an buradaki herkes işlerini kurtarmam için bana güveniyor.
أعرف أيضا أنّ الجميع هنا يعتمد علي لأنقذ وظائفهم الآن

Çünkü Lavon şu anda BlueBell için bana güveniyor.
لان لافون حاليا يعتمد علي لاعطاء بلوبيل لماذا تاخذي وقت طوبل؟

Dinle, Danny bensiz bir hiçtir. O bana güveniyor.
أصغٍ ، داني سيضيع من دوني إنه يعتمد علي

Katabami altın madenindeki herkes bana güveniyor.
.كل من في كاتابامي كينزان يعتمد علي

Carl Lee gaz odasına gitmek üzere. Adam bana güveniyor.
كارل لي) يواجه الموت بغرفة الغاز) الرجل يعتمد علي

Biliyorum saçmalık ama rüya ya da her neyse orada bile olsa dünyanın kaderi, kutunun yerini kimsenin bilmemesine bağlı ve bilmiyorum, yerini herhangi birine anlatmak bana yanlış geliyor.
اعرف انه جنون, لكن ما كان هناك في الحلم او اي كان مصير العالم كان يعتمد علي ..عدم معرفةاحد لمكانالصندوق,و.

Bu kendini hazırladığın sınırlara bağlı.
أتعلم, هذا يعتمد علي الحدود التي تضعها لنفسك

Şimdi başka bir araba bulup yoluma devam etmem gerek hayatı bana bağlı birisi daha var.
لذا أحتاج الآن لسيارة أُخرى لأبقى متنقلاً وهناك شخص آخر يعتمد علي.

Uğursuzluk büyüsü için ne kadar ödediğine bağlı.
حسناً , انا لا اعلم هذا يعتمد علي كم دفعت ثمن للتعويذة ؟

Canımız bunları silahlı adamların tam olarak önüne atmamıza bağlı.
يعتمد علي إلقائنا هذه القنابل مباشرة أمامهم

Kimin sorduğuna bağlı. KGB'den misin?
هذا يعتمد علي من يسأل هل أنت من المخابرات الروسية؟

Bana güvenen biri vardı.
كان لدي شخص يعتمد علي

Doğru karar verme yeteneğinize ve ne kadar iyi dua ettiğinize göre değişir.
ذلك يعتمد علي مدي حكمك .. وعلي مدي تضرعك جيدا