"- im" - Translation from German to Arabic

    • في
        
    • في فندق
        
    - Ich habe keinen Grund mehr. - Im Gefängnis gab es einen? Open Subtitles لا يوجد سبب بعد الآن كان هناك سبب في السجن ؟
    - Im Moment wird seine Lebenskraft schwächer, wenn er verletzt wird. Open Subtitles الآن في كل مرة ينزف فيها، تضعف قوة الحياة بداخله.
    - und ich schwöre es Ihnen, ich war völlig bei Sinnen - ... im Schilf eine Gestalt. Open Subtitles هناك في نورِ الشمس الساطع.. رَأيتُ الآخرَ.
    - Im Kampf muss man entscheiden. Open Subtitles بطبيعة الحال ، في هذا المجال ، لا بد له من استخدام سلطته التقديرية
    - Im Thunder Bay Inn, in Thunder Bay. Open Subtitles في فندق ثاندرباي
    - Im Süden gibt's schönes Vieh. - Tatsächlich? Open Subtitles ـ لقد وجدت بعض الاسهم الجيدة هناك في الجنوب ـ هل هذا حقيقي ؟
    - Im Bad. Zermatsch sie nicht. Und wenn sie tot ist, zieh das Klo ein paar Mal ab. Open Subtitles لا تدوسه وبعد أن يموت،إرمه في دورة المياه وارم عليه الماء مرتين أو أكثر
    - Im Augenblick ja. Wir sind im Haupthangar, gegenüber dem Schiff. Open Subtitles حتى الآن نحن في المرفأ الرئيسي بجانب السفينة
    - Im Gringo-Land ist alles völlig fremd für sie. - Ja, ich weiß. Open Subtitles في الولايات المتحدة ستصبح كسمكة خرجت من المياه اعرف
    - Im Wald? Vergiss es. Open Subtitles إذا خرجت في هذه الغابة تستطيع أن تنسى أمرها
    Der Krieg war gerade vorbei - der erste Weltkrieg - und der nächste bahnte sich an - Im Hause Threadgoode. Open Subtitles وكانت الحرب قد انتهت لتوها, الحرب الكبيرة, انت تعلم وحرب أخرى كانت على وشك البدء في منزل ثريدغود
    - Im Teehaus hab ich 'n Bullen abgeknallt. Open Subtitles لقد قتلت شرطياً، هل تعلم في حادثة مقهى الشاي
    Die Opfer verletzen sich selbst - Im Versuch, die Insekten zu beseitigen. Open Subtitles الضحيّة تقطع نفسه في محاولة لإنتزاع الحشرة الخيالية.
    Nein, es gab einen Aufstand, eine Rebellion - Im alten Ägypten. Open Subtitles لا، كان هناك متمردون انتفاضة في مصر القديمة
    - Im Leichenhaus, wo er die Killerin unter Marcies Namen eintragen lässt. Open Subtitles -إنه في المشرحة ، يضع جثة، القاتلة المُستأجَرة تحت اسم، مارسي
    - Im Keller zwar, aber du hast es. Open Subtitles هل لديك أكن أنا؟ في الطابق السفلي، ولكن نعم.
    - Im "Four Seasons", Beverly Hills. Absagen. Open Subtitles أين حجزت لنا فندق فور سيزونز, في بافرلي هيلز
    - Im Frisörladen gibt es keine Ausnahmen. Open Subtitles لا يوجد شخص استثنائي ومقدس في محل الحلاقة انت تعرف ذلك ؟
    Gut, dann schläfst du im Auto, Jeff! - Im Auto? Open Subtitles إذاً أذهب لتنام في السيارة و أفسح لنا مكان هنا
    - Im L'Auberge gegessen hättest. Open Subtitles مع (كلاريسا) في فندق .لوبيرج) كما هو مخطط سابقاً)
    - Im Hotel Magnificent. Open Subtitles - "في فندق " ماغنيفيسنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more