"anonymen" - Translation from German to Arabic

• من مجهول
• المجهول
• المجهولين
• مدمني
• المجهوله
• المجهولة
• مجهولاً
• مجهولين
• مجهولة
• لمدمني

Genau um Viertel nach vier machst du einen anonymen Anruf bei den Bullen.
15 لذا في تمام 4: 15، قم بإتصال من مجهول إلى الشرطة

SO-13 erhält einen anonymen Tipp über eine Bombenfabrik in einer Wohnung.
تلقت الإستخبارات البريطانية اتصالاً من مجهول حول وجود قنبلة على مائدة في الشقة

Ein Leak des anonymen Whistleblowers Thomas Shaw zielt auf die Botschaft der USA in Berlin ab.
تسريب جديد عن المجهول المدعو توماس شو . متعلق بالهجوم على السفارة الأمريكية في برلين

Also kann ich verrückten anonymen Sex mit jeder Frau haben, mit der ich will?
هكذا، لذلك، أنا يمكن أن يكون مجنون، والجنس المجهولين مع أي امرأة أريد؟

Dass wir ausgerechnet den Belgier von den anonymen Alkoholikern abkriegen mussten.
ألف قائد و جعلنا البلجيكي من مدمني الخمور المجهولة.

Ich schätze, du hast deinen Freundinnen von dem anonymen Tipp berichtet.
أنا أظنّ بأنّكِ أخبرتِ أصدقائكِ بشأن تِلكَ الرّساله المجهوله

Wenn Sie hochwertiges, preiswertes Kokain kaufen wollen, gibt es eigentlich nur einen Ort: die anonymen Märkte des Darknet.
إن كنت ترغب في شراء كوكايين بجودة عالية وسعرٍ زهيد، فثمَّة مكانٌ وحيدٌ تذهب إليه، وهو أسواق الشبكة المظلمة المجهولة.

Es wurde vor einem Jahr gekauft, von einem anonymen Käufer.
هذه الشقة مؤجرة منذ عام مضى والشاري إختار أن يكون مجهولاً

Aber es zeigt sich, dass nur ca. 18 Prozent der Änderungen auf der Website von anonymen Nutzern kommen.
لكن عرفنا أنه فقط 18 في المائة من كل التحريرات على الموقع قام بها مستخدمين مجهولين.

Vielleicht hat sich jemand geirrt. Wir haben einen anonymen Tip gekriegt.
ربما هناك خطأ ما، تلقينا بلاغاً من مجهول

Die Wache ging einem anonymen Notruf nach und fand ihn hier.
إستقبلت الدروية إتصال من مجهول على 911 هذا الصباح و الذى وجده هنا

Wir werden, wir müssen ihn aus dem Truck lassen, wir werden einen anonymen Anruf machen, so werden sie wissen, wo man ihn findet.
سوف نتركه في خلف الشاحنه وسنفعل اتصال من مجهول وسيعرفون اين يجدوه

Die Aufgabe des anonymen Admins war es, Ideen zu sammeln, Leuten zu helfen dafür zu stimmen und ihnen zu sagen was sie machen.
كان دور الأدمن المجهول هو جمع الأفكار ومساعدة الأعضاء على التصويت وإعلان نتائج التصويت

Ich dachte du sagtest, du hättest den anonymen Tippgeber gefunden.
ظننتك قلت أنّك وجدت مصدر المعلومة المجهول.

Er fand den Bericht, den Lee wegen den anonymen Anrufen, die sie von Vargo bekam, ausgefüllt hat während sie in der Rechtsabteilung war.
وجد التقرير الذي حفظه لي على المجهول اتصلت انها استلمت من فارغو عندما كانت في الادارة القانونية

Was eine Bewegung antreibt, sind die anonymen Außergewöhnlichen.
ما ينتج الحركة هم الناس المجهولين والمميزين في الخلف.

Von einem Ihrer anonymen Beamten im Weißen Haus.
من احد صغار موظفيك المجهولين في البيت الابيض

Ein Richter hat dich dazu verurteilt, dass du zu den anonymen Alkoholikern gehst, weil du vor einem Flug betrunken warst und total ausgeflippt bist.
قاضي اجبرك لتذهبي الي المدمنون المجهولين لانك قد سكرتي قبل الرحلة ولقد اهتجت في الطائرة

Ich folgte ihm zu einem Treffen der anonymen Drogensüchtigen. Das Arschloch hat diesbezüglich auch gelogen.
تبعته إلى اجتماع مدمني المخدّرات وذلك الأحمق كذب بهذا الشأن أيضاً

Haben sie so ein Buch von den anonymen Alkoholikern?
هل لديك نسخة من كتاب رعاية مدمني الكحول؟

Ich würde gerne mit Ihnen über den anonymen Brief sprechen.
أريد التحدث بشأن رسالتك المجهوله

Ich saß in diesem Büro über dem Sunset-Boulevard, starrte auf diesen metaphorischen, anonymen Buchladen und hatte monatelang nichts außer schlechten Drehbüchern gelesen.
يجلس في ذلك المكتب فوق شارع الغروب يحدق أسفل تلك المكتبة المجهولة المجازية وبعد أن قرأت لا شيء لكن النصوص السيئة لشهور

Die Polizei in Hollywood hat heute Morgen einen anonymen Tipp bezüglich einer Leiche bekommen.
لقد تلقت "شرطة هوليوود" بلاغاً مجهولاً فيما يتعلقُ بضحيّةٍ هذا الصباح

Und ich will nicht zu einer Samenbank mit irgendeinem anonymen Spender.
وأنا لم أرد الذهاب إلى بنك الحيوانات المنوية وأحصل على متبرعين مجهولين

Ich habe einen Freund, der diese anonymen Mails sehr viel weniger anonym macht.
لديّ صديق يمكنه جعل تلك الرسائل الإلكترونية مجهولة الهوية أقل جهلا بكثير

Ich muss vorspielen, eine Alkoholikerin zu sein... und zwar bei einen Treffen der anonymen Alkoholiker, um einen Millionär an Land zu ziehen.
لا استطيع الذهاب. انا اتظاهر بأني مدمنـة كحول في اجتماع لمدمني الكحول,لأغدع ماليونير