"bist ein" - Translation from German to Arabic

• لك من
• أنت شخص
• أنت لطيف
• انك رجل
• أنتَ شخص
• أنك أحمق
• أنت مرشد
• أنت ملاك
• أنت من آل
• أنت نائب
• إنّك شخصٌ
• إنك فتى
• أنت شاب
• أنت قائد
• أنت كنز

Du bist ein braves Mädchen.
يا لك من فتاة مطيعة لم يكن هذا سيئا، أليس كذلك؟

Du bist ein Trottel! Dir kann man aber auch alles erzählen.
يا لك من أحمق دعك من الهراءات الأمريكية هذه

Du bist ein cooler Typ, doch du bringst dich nicht ein.
أنت شخص رائع لكن لا تقوم بالواجبات المنزلية مثل الأخرين

Aber ehrlich, du bist ein Megatrottel, der nur ein besserer Bürger werden will.
لكن تقبل الأمر أنت شخص أحمق ماذا سوف تفعل إذا لم تكن بالخارج تجعل من نفسك مواطن صالح ؟

Du bist ein Schatz, dass du das bei dieser Hitze erledigst.
أنت لطيف جدًا لقدومك إلى هنا اليوم وفعل هذا تحت حرارة الشمس.

- Du bist ein fanatischer Liberaler.
يا إلهي, يا لك من طيب القلب يا بول

- Du bist ein wahrer Poet, Axel!
بالتأكيد يا دافيد - يا لك من شاعر يا أكسل

Du bist ein super Mann. Das gefällt mir.
يا لك من رجل حصيف أننى أحب رجالى هكذا

Du bist ein lügender Penner und jeder weiß das.
أنت شخص رائع و أنت حثالة الجميع يعرف هذا

Du bist ein richtiges, kleines Glücksschwein.
أنت شخص محظوظ يا إبن العاهرة, أليس كذلك؟

- Ich danke Ihnen vielmals, Michelle. - Danke, Tom. Du bist ein Schatz.
شكراً جزيلاً لكِ يا (ميشيل) - شكراً (توم) أنت لطيف جداً -

Du bist ein toller Kerl und der Chef all dieser Damen, du sollst nicht als Schwächling dastehen, aber du bist doch nicht hier, um andere runterzumachen.
اعرف انك رجل عظيم و انك المدير علي كل هؤلاء السيدات و لهذ لا اريدك ان تبدو ضعيفا هنا و اقبال الجمهور لا يقل , اليس كذلك و لهذا انت مستمر في هذا العمل

- Du bist ein verkommener Typ, weißt du das?
أنت أولهم أنتَ شخص منحرف .. أنت تعلم ذلك ؟

Wir wissen alle, du bist ein Möchtegern-Frauenheld.
الجميع يعلم أنك تؤذي من تصادق كما أنك أحمق

Du bist ein Wächter des Lichts, warum beamst du ihn nicht in Sicherheit?
أنت مرشد أبيض ، لم لا تنقله إلى الأمان ؟

"Du bist ein Engel, dass du meine Eltern besuchst."
أنت ملاك حقاً كونك ذهبتي لزيارة والديَّ.

Du bist ein Álvares. Und als einer von uns bist du übergeordnet.
أنت من آل ألفاريز و انتماؤك إلينا يعني أننا الأسمى

Du bist ein Senator, zurück am Sitz der Macht, wo du hingehörst.
أنت نائب و عدت للسلطات حيث تنتمي

Du bist ein warmherziger, sanfter, moralischer Mensch, aber du bist kein Mörder.
إنّك شخصٌ حليمٌ، عطوف، وذو مبادئَ، ولكنّها لستَ قاتلًا.

Du bist ein netter Bursche, Arthur. Dass du kommst und mich besuchst.
إنك فتى طيب يا آرثر بقدومك لزيارتي

Wow, du bist ein seltsam ehrlicher Typ, was?
يا للهول، أنت شاب صريح بطريقة غريبة، أليس كذلك؟

Du bist ein Anführer, einer der beliebtesten schüler.
أنت قائد بالفطرة ( أنت أكثر التلاميذ شعبية في ( كارفر

- Du bist ein Schatz. Also,
أنت كنز