Wenigstens hab ich die hier noch. Das ist meine Glückskamera. | Open Subtitles | حسنا ، على الأقل أنك لم حطام هذه واحدة / / هذا هو بلدي كاميرا محظوظا. |
Das ist meine große Party vor der Ehe? | Open Subtitles | هذا هو بلدي sendoff كبيرة في الحياة الزوجية؟ |
Anna, Das ist meine schreckliche Schwester. | Open Subtitles | آنا.. هذه أختي الصغيرة المريعة. الغداء جاهز. |
Das ist meine vorgepackte Katastrophen-Evakuierungstasche. | Open Subtitles | هذه حقيبتي المعبأة في حالات الاخلاء والكوارث |
Nur die Ruhe, Das ist meine Geige. | Open Subtitles | دقيق، وهذا هو بلدي العزف على الكمان. |
Das ist meine Schuld, nicht seine. Es ist mein Fehler! | Open Subtitles | هذا خطأي و ليس خطؤه هذه غلطتي لا تحملها للفتى |
Ich bin Special Agent Lloyd Lowry und Das ist meine Kollegin Julianne Simms, wir haben nur einige nachträgliche Fragen an Sie. | Open Subtitles | ،)و هذه زميلتي (جوليان سيمز .لدينا بعض الأسئلة لكِ |
Das ist meine Frau, die auch meine Assistentin ist. | Open Subtitles | هذه زوجتي والتى تصادف أن تكون مساعدتى أيضا |
Das ist meine Freundin bei UNHCR. Die weiß immer, wo wir stecken. | Open Subtitles | هذه صديقتي في اللجنة العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة |
Das ist meine Lieblingsszene. | Open Subtitles | هذا جزئي المفضل. |
Dr. Gordon, lassen Sie das! Das ist meine Unterwäsche, Dr. Gordon! | Open Subtitles | إبتعد دكتور "جوردون" هذه ملابسي الداخليه |
Ja. Das ist meine Kollegin, Agent Dora Lee. | Open Subtitles | نعم، هذا هو بلدي الزميلة، وكيل درة لي. |
Das ist meine Flasche. | Open Subtitles | هذا هو بلدي زجاجة. |
Nein. Das ist meine Enkelin. | Open Subtitles | رقم هذا هو بلدي ? |
Das ist meine Lieblingsknarre. | Open Subtitles | هذا هو بلدي بندقية المفضلة. |
Das ist meine andere Schwester, Piper, und ihr Mann, Leo. Das ist Dave. | Open Subtitles | هذه أختي الثانية ، بايبر وزوجها ليو ، هذا دايف |
Das ist meine Schwester Katey. | Open Subtitles | في الحقيقة هذه أختي كايتي إنها ذكية بالفعل |
Das ist meine Tasche. | Open Subtitles | هذه حقيبتي كلا، هذه حقيبتي أنا |
Und Das ist meine Exfrau, Melody. | Open Subtitles | وهذا هو بلدي زوجته السابقة، ميلودي. |
Immer zuerst an andere denken. Das ist meine Dana. | Open Subtitles | دائماً ما تفكرين بالآخرين، تلك هي ابنتي |
Das ist meine Tochter, Lorelai Gilmore. Ich habe sie nach mir benannt. | Open Subtitles | هذه إبنتي لوريلاي جيلمور لأن اسمها بعد إسمي |
Das ist meine Tochter Allison und ihr Ehemann Quince. | Open Subtitles | هذه ابنتي أليسون وزوجها كوينس درو مساعدي الأول ويعمل معي |
Max, Das ist meine Sendung. | Open Subtitles | ماكس ، هذا برنامجي |
Also Das ist meine Nummer, für den Fall das sich an Mike's Zustand was ändert. | Open Subtitles | هذا هو رقم في حال لو تغيرت حالة مايك |