"das ist schwer" - Translation from German to Arabic

• إنه صعب
• ذلك صعب
• هذا عسير
• هذا أمر يصعب
• يصعب الشرح
• هذا صعب

Das ist schwer zu glauben, ich verstehe das, aber versuch es bitte.
إنه صعب التصديق افهم ذلك لكنك يجب أن تحاول

Das ist schwer, denn...
بإمكانك فعل ذلك ...لا، إنه صعب بسبب

Aber Das ist schwer zu tun. Unglücklicherweiße ist das Eis dick.
لكن ذلك صعب التحقيق لسوء الحظ, فطبقات الثلج الطافية شديدة السماكة

Sie hatten einen großen Verlust. Das ist schwer für Sie.
.لقد عانيت من خسارة فظيعة، سيد روز أعلم إن ذلك صعب عليك

Das ist schwer!
التي اعتدت علي القيام بعلاقات عاطفية معها هذا عسير

Das ist schwer vorstellbar. Sie wirken so ganz anders als er.
هذا أمر يصعب تصديقه، أعني أنت تبدو مختلفاً جداً الآن

Das ist schwer zu erklären. Nein.
يصعب الشرح

Ich weiß, Das ist schwer, aber du musst so weitermachen wie bisher.
أعلم أن هذا صعب ولكن خدعتك أن تمارس عملك كالمعتاد.

Das ist schwer für einen Mann.
إنه صعب على الرجل تحمله.

Ich weiß, Das ist schwer. Und es tut mir leid, dass das passiert ist.
أعرف إنه صعب وآسفة عما حصل.

Das ist schwer.
إنه صعب.

- Das ist schwer zu sagen.
حَسناً ذلك صعب نوعاً ما أن أقول

Ich weiß, Das ist schwer und es tut mir Leid um Ihre Frau.
اعرف ان ذلك صعب و أنا اسفة بشأن زوجتك

Das ist schwer zu verarbeiten, auch wenn der Schusswechsel gerechtfertigt war.
هذا أمر يصعب التعايش معه حتى لو كان القتل مبررًا

Ich weiß, Das ist schwer, aber versuchen Sie's bitte.
كريستينا، أعلم بأنَّ هذا صعب لكن أرجوكِ، حاولي