"er sagt" - Translation from German to Arabic

• يقول
• يقوله
• لقد قال
• ويقول
• قاله
• يطلبه
• يَقُولُ
• سيقول
• فقال
• هو قال
• قالَ
• يخبرك
• سيقوله
• لقد أخبرني
• يأمرك

Schauen Sie, Herr Hunter macht dies, weil Er sagt, seine Generation habe vieles verbockt, und er möchte uns erklären, wie man dieses Probleme löst."
أنظر، يقوم الأستاذ هونتر بذالك لأنه يقول أن زمانة قد قام بكثير من الخراب، و هو يحاول تعليمنا كيف نحل هذا المشكل.

Er sagt, er muss hart trainieren, damit er den Deutschen die Zähne einschlagen kann.
يقول إنه يجب أن يتدريب جيدا ، لكي يمكنه من سحق الأسنان الألمانية

Er sagt, sie bewässern das Tal und dass es dabei Verluste gibt.
يقول بأن هناك ريّ في فالي، وأن هناك دائماً بعض التسريب.

Ich würde tun, was Er sagt. Zu verlieren, ist keine Option für diese Jungs.
لو كنت مكانك لفعلت ما يقوله لي, الهزيمة ليست من إختيارات هؤلاء الرجال

Er sagt nein und du lässt sie glauben, dass er dich vögeln wollte?
لقد قال لا وانت مازلت تجعلها تعتقد بأنه اختار عينة من الارض؟

Sprich mit niemandem. Er sagt, wenn du jetzt rauskommst, wird alles gut.
يقول أنك لو خرجت الآن سيكون كل شىء على ما يرام

Er sagt, Sie seien unter Arrest, Herr Deckard. Sie haben den Falschen erwischt, Kumpel.
يقول إنك قيد الإعتقال , سيد ديكارد حصلت على الرجل الغلط ، زميل

Er sagt, ihr seid Müll und deshalb aus dem Geschäft raus.
كلا، يقول أنكم تافهون و لهذا أنتم عاطلون عن العمل

Er sagt, wenn ich ihn nackt sehe, werd ich mir wie ein halber Mann vorkommen.
يقول انني اذا دخلت ورايته عاريا سوف اكبر ولن احسن عندها انني رجل حقيقي

Er sagt Hallo, wenn er geht, Auf Wiedersehen, wenn er kommt.
يقول مرحبا عندما يريد المغادره ويقول الى اللقاء عندما يأتي

Er sagt immer, ich wäre topfit. Und die Leute machen das zum Spaß?
إنه يقول أنني رشيقة جدا لا اصدق أن الناس يفعلون هذا للمتعة

Er ist so schwer verletzt, Er sagt er hätte 100 Wunden.
وهو مصاب بشدة ، يقول .. إن بجسده مائة ثقب

Er will, dass sie in ein Hotel geht. Er sagt, er bezahlt dafür.
يريد منها الذهاب لأحد الفنادق، إنه يقول أنه سيدفع ثمن إقامتها به

Siehst du, jedes Erste, das Er sagt, ist nicht das Wahre.
أترى , كل أول أمر يقوله هو ليس امرا حقيقا

Ich habe vier Kinder, und selbst wenn nur ein Teil dessen wahr ist, was Er sagt, werden sie kein solches Leben haben, wie ich es hatte.
لديّ أربعة أطفال، ورغماً عن أن جزء مما يقوله صحيح، من أنهم لن يعيشوا الحياة التي عشتها أنا.

Er sagt, er kennt den Faun. Das ist ein Biber. Eigentlich dürfte er gar nichts sagen.
ـ لقد قال أنه يعرف تومنوس ـ إنه قندس، ليس من المفترض أن يكون متكلم

Er sagt, wir hätten mit ihnen reden sollen.
لقد قال انه لابد من ان يكون هناك مبرر لقتلهم مبرر ؟

Er würde alles tun, was Er sagt und noch mehr, wenn Sie ihn lassen.
سينفّذ كل ما قاله و أكثر من ذلك , إن سمحتِ له بذلك

Sie hatten Recht. ich verlasse diesen verfluchten Ort. ich tue, was Er sagt.
لقد كنت على حق ، لقد كنت على حق إننى سوف أترك هذا المكان الملعون ، سوف أفعل ما يطلبه

Er sagt, sie hat Angst vor dem Altwerden.
يَقُولُ بأنّها خائفةُ من الشيخوخة و الكبر

Er sagt, das Theater ist eine Marotte und ich soll's vergessen.
سيقول لي أن التمثيل نزوة و يجب أن أنسى الأمر

"Harry, wo ist die Verbindung zum Fall?" Er sagt: "Der Name des Pferdes." lch sage:
فقال إنه اسم الحصان فقلت ماذا بشأن اسم الحصان ؟

Er sagt, Sonntag ist nicht sonntags, sondern samstags.
هو قال ايام الاحد لاكن بالتاكيد انا اقصد ايام السبت

Er sagt, er hätte den gleichen Weg und könne mich heimfahren.
قالَ بأنّه كَانَ ذاْهبُ باتجاهي وهو يُمْكِنُ أَنْ يُوصلَني إلى البيت بالسيارة.

Tust du immer nur, was Er sagt? Denk doch mal selber nach.
لماذا تفعل دائماً ما يخبرك به لماذا لا تتخذ قراراتك بنفسك

Egal, was Er sagt, keiner sagt was.
بغض النظر عما سيقوله, لا أحد يتفوه بشيء.

Er sagt mir, Ihr scheißt Gold, genau wie Euer Vater.
لقد أخبرني بأنك غني جدًا مثل والدك تمامًا

Tun Sie, was Er sagt, Howard.
افعل ما يأمرك به