"es ist nur eine frage" - Translation from German to Arabic

• مسئلة
• إنه مجرد سؤال

Es ist nur eine Frage der Zeit, wann die Hybriden sie erreichen.
وانها مسئلة وقت قبل ان يصل اليهم المهجنين.

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie komplett versagen.
انها فقط مسئلة وقت قبل ان تنهار بالكامل.

Danke, vielen Dank. Es ist nur eine Frage von Stunden.
- مسئلة ساعات