Gewöhn dich nicht dran, denn du wirst schon wieder. | Open Subtitles | حسناً لا تعتادي على هذا لأنكستكونينبخير. |
Gewöhn dich besser daran. Irgendwann wird es dein Zuhause sein. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعتادي عليه سيكون منزلك يوماً ما |
Es werden noch viele Einladungen folgen. Also Gewöhn dich dran. | Open Subtitles | وهذا شيء واحد من الاشياء الكثيرة التي ستأتي لذا اعتادي على ذلك |
Sie ist 14. Gewöhn dich dran. | Open Subtitles | تلك هي سنّ المراهقة اعتادي الأمر |
Hey, Gewöhn dich dran, Mann. Ich habe seit Tagen nichts gegessen. | Open Subtitles | اعتد على الأمر يا رجل، فأنا لم آكل لأيّام |
Nun, Gewöhn dich daran auf so was zu schauen, denn das wird alles sein, was du in nächster Zeit machen wirst. | Open Subtitles | اعتد النظر لأن هذا ما ستفعله من الآن فصاعداً |
- Gewöhn dich dran. | Open Subtitles | تأقلم مع البرد |
Dann Gewöhn dich dran, in einem Bordell zu leben. | Open Subtitles | إذاً إعتادي العيش في بيت دعارة. |
- Ich Gewöhn mich nicht an das Drehmoment. | Open Subtitles | لا أستطيع الإعتياد على هذا الطوق المعدني |
Also Gewöhn dich daran, sie anzusehen. | Open Subtitles | لذا من الأفضل أن تعتادي النظر إليهم |
Gewöhn dich an den Rückstoß. | Open Subtitles | تدربي. أريدك أن تعتادي على الارتداد. |
Gewöhn dich lieber dran. | Open Subtitles | أفضل أن تعتادي عليه |
Gewöhn dich nicht daran. | Open Subtitles | لا تعتادي على ذلك |
Gewöhn dich dran. | Open Subtitles | أجل، لذلك اعتادي الأمر |
Gut, Gewöhn dich dran. | Open Subtitles | جيد. اعتادي على ذلك. |
Gewöhn dich dran, das wird für sehr lange Zeit unser Schlafzimmer. | Open Subtitles | اعتد على تلك الكلمة ، لأنها ستكون غرفتنا لفترة طويلة جداً |
Gewöhn dich lieber daran. Ich habe das alles für dich getan. | Open Subtitles | حسنا اعتد على ذلك لأنني فعلت كل ذلك لأجلك |
Gewöhn dich daran. | Open Subtitles | تأقلم مع وضعك. |
- Gewöhn dich dran, in einem Bordell zu leben. | Open Subtitles | إذاً إعتادي العيش في بيت دعارة |
Gewöhn dich besser dran. | Open Subtitles | من الأفضل الإعتياد على هذا. |