- Ich habe einen Genickkrampf. - Lass nichts fallen, sie hört das. | Open Subtitles | لقد حصلت على تشنج الرقبة لتوي لا توقعي الأكياس ، ستسمعك |
Ich bekam Angst, also habe ich ausgepackt. Ich habe einen Deal gemacht. | Open Subtitles | أصابني الفزع ، لذا فإنني فجرة صافرة و حصلت على اتفاق |
Ich habe einen super Parkplatz heute gefunden, genau vor dem Chemie Labor. | Open Subtitles | لقد حصلت على وقوف للسيارة رائعة اليوم، تماما أمام المعمل الكيميائي. |
Ich habe einen Schlüssel dafür. Ich putze da hin und wieder. | Open Subtitles | لقثد حصلت على المفتاح ، لأننى أعمل هناك فى النظافة |
Ich habe einen Job... einen wirklichen Job, als Finanzberater in einer hochrangigen Firma. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة وظيفة حقيقية كمستشار مالي في شركة من الطبقة العليا |
Es geht mir eigentlich sehr gut. Ich denke, ich habe einen neuen Job. | Open Subtitles | يمضي الأمر بشكل رائع في الواقع أعتقد اني حصلت على وظيفة جديدة |
Ich habe einen Tunnel voller Leichen, die jemand versucht hat zu begraben. | Open Subtitles | أنا حصلت على نفق الكامل للهيئات أن شخصا ما حاول دفن. |
Ich habe einen Piraten, einen Ritter, eine Teegesellschaft und meine Spielkameraden. | Open Subtitles | أنا حصلت على القراصنة وفارس و حفلة شاي وأصدقائي اللعب. |
Ich habe einen Haufen Graphic Novels und Comics bekommen. | TED | حصلت على قدر كبير من الروايات والقصص المصورة. |
Er sagte, sie habe einen der neuen, besseren Stühle. | TED | اخبرني انها حصلت على واحد من افضل المقاعد الجديدة |
Ich habe also ein paar Prototypen erstellt. Ich habe einen kleinen Zuschuss in Stanford erhalten | TED | فقمت بعدة نماذج. حصلت على منحة صغيرة من ستانفورد |
Das ist kein mexikanischer Name. Ich habe einen Waffenschein. | Open Subtitles | إن الإسم ليس مكسيكياً لقد حصلت على تصريح لذلك |
Ok, du kannst dich entspannen, Junge. Ich habe einen Job. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الاسترخاء يافتى حصلت على وظيفة |
- Ich habe einen Superjob in Las Cruces. - Las Cruces? | Open Subtitles | جيم، لقد حصلت على وظيفة يالفعل جيدة في لاس كروسيز لاس كروسيز؟ |
Wir haben ein Haus und ich habe einen Job, von dem wir leben können. | Open Subtitles | عندنا منزل هنا و قد حصلت على وظيفة أنا مجرد سكرتيرة و لكنى أدفع الفواتير |
Ich glaube, ich habe einen alten Band Uniform von der High School. | Open Subtitles | أعتقد أن لدي زي الفرقة القديم من المدرسة الثانوية |
Ja. Ich habe einen Trainer-Termin. Sage ich ab, zahle ich trotzdem. | Open Subtitles | نعم , لدي موعد مع المدرب , لاأستطيع الغاءه الآن سوف يحاسبني مالياً |
Und glauben Sie mir, ich habe einen Vollzeitjob, ich habe viele Vollzeitjobs. | TED | وثقوا بي، كان لدي عمل يومي، الكثير منه. |
Ich kann nicht eine Woche nach Minnesota, ich habe einen Job. | Open Subtitles | لا يُمكنني الذهاب لـمينيسوتا لمدة اسبوع أنا لديّ وظيفة هنا |
Ich habe einen, und den zweiten hat unser technischer Direktor. | Open Subtitles | اثنان ...انا لدى واحد وضابط العمليات لديه الاخر |
Ich wuchs damit auf, das Gehirn zu studieren, denn ich habe einen Bruder, der mit der Gehirnleistungsstörung Schizophrenie diagnostiziert | TED | لقد اخترت دراسة المخ لأن لدي أخ قد تم تشخيص حالته على أنها اضطراب بالمخ |
Ich habe einen Namen für alle diese Erkrankungen: Sie sind lächerlich. | TED | لدي اسم لكل هذه الحالات ، إنها حالات مُسبقة أخرى أسمّيها غير معقولة |
Ich habe einen privaten Notfall. | Open Subtitles | أنا آسف جدا، لافون، ولكن لدي حالة طارئه شخصية في الوقت الراهن |
Ich habe einen Sack mit Smax-Süßigkeiten am Empfang. | Open Subtitles | لدي حقيبة من الحلوى الحلوى سماكس في مكتب الاستقبال |
Ich habe einen dreibeinigen Hund... und ein Kind (zweibeinig). | Open Subtitles | :يجب أن تعلم لدي كلب من أولئك الكلاب ذووا 3 أقدام وطفل لديه قدمان |
- Dann tust du das. Ich habe einen Job für dich, Maxine. | Open Subtitles | أذاً يجب أن تؤذينهم لدي مهمة لك يا ماكسي |
Was bedeutet, ich habe einen krassen Gesundheitsplan der so ziemlich für alles bezahlt. | Open Subtitles | مما يعني أن لديّ خطة صحية رائعة وهي تقريباً تدفع لكل شيء |
Ich habe einen Plan, und jeder von euch muss eine Rolle übernehmen. | Open Subtitles | لديّ خطّة. و لكلٍّ منكم دورٌ يؤدّيه. |
Ich habe einen Job, ein Auto, ein wunderschönes Mädchen, das neben mir sitzt. | Open Subtitles | لديّ وظيفة، لديّ سيارة لديّ فتاة جميلة تجلس بجانبي |