Direkt aus der Schockabteilung. Ich habe es... | Open Subtitles | هذا الخرطوم خرج لتوُّه من قسم الصدمات الكهربية لقد حصلت عليه من |
Direkt aus der Schockabteilung. Ich habe es... | Open Subtitles | هذا الخرطوم خرج لتوُّه من قسم الصدمات الكهربية لقد حصلت عليه من |
Ich habe es allein bekommen. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها بنفسي، مازلت مدينا لي بحمام حار، ايها الأخرق |
Ich habe es Ihnen schon gesagt, der Dekan hatte etwas in seiner Hand. Ich weiß nicht, wo es danach gelandet ist. | Open Subtitles | لقدْ أخبرتكِ سلفاً ، العميد كان يحمل بيديه شيئاً و لا أعرف أينَ اختفي هذا الشئ بعد ذلك ؟ |
Ich habe es nur mit Bob McNally zuerst gemacht, weil ich mich nicht wie eine Idiotin anstellen wollte, wenn ich den Mann, den ich liebe, kennenlerne. | Open Subtitles | لقد قمت بذلك مع بوب ماكنالي في أول الامر , لانني لم أرد بان اتصرف كأنني حمقاء , عندما أقابل الرجل الذي احب |
Du kontrollierst sie oder sie kontrollieren dich, und ich habe es heute gesehen. | Open Subtitles | إما أن تتحكم بها ، أو ستتحكم بك ولقد رأيت ذلك اليوم |
Ich habe es von der Bibliothek. Haben Sie etwas gefunden? | Open Subtitles | حصلت عليه من المكتبه الرئيسيه هل عثرتى على شئ ؟ |
Das tut nichts mehr zur Sache. Ich habe es auf Band. | Open Subtitles | انظر ، لا يهم ، لقد حصلت عليه يمكنك الان الذهاب به الى الشرطه |
Oh nein, nein, ich habe es kapiert. Ich habe es kapiert und habe die Schnauze richtig voll von dir. | Open Subtitles | حصلت عليه, أم أنني أملك, لقد أوقعت بكما أنتما الإثنان |
Ich musste mit den Schwarzen handeln, aber ich habe es gekriegt. | Open Subtitles | كنت مضطرة إلى أن أُساوم مع جماعة الزنوج . و لكني حصلت عليه |
Ich bin ein Zeitreisender. Ich habe es aus der Zukunft. | Open Subtitles | أخبرتكِ أنني مسافر زمني، وقد حصلت عليها في المستقبل |
Ich habe es vergessen, aber uhm... | Open Subtitles | حصلت عليها من بائع هندي عندما سرقت سيارة المعتوه |
Ich habe es vermasselt. Ich kann das Teil nicht bekommen. | Open Subtitles | لقدْ أخفقتُ, لمْ يمكنني الحصول على القطعة |
Die Sache ist... ich weiß, ich habe es extrem gut versteckt, aber ich war ziemlich betrunken, als ich dieses Zeug gesagt hatte, also... gibt es eine Chance, dass Sie das nicht in Druck geben? | Open Subtitles | لكن هنالك شي انا اعلم انني قمت بذلك بطريقه رائعه لكنني كنت سكران عندما قلت تلك الاشياء |
Keine Sorge, es wird alles gut. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | لا تقلق، سيكون كل شيء على ما يرام، رأيت ذلك |
Ich habe es wirklich vermasselt, Charlie. | Open Subtitles | لقد ,اخفقت جدا.. ياتشارلي |
Ich weiß es nicht, ich habe es nie getan. | Open Subtitles | لايمكنني معرفة ذلك لأنّني لم أقم بذلك قط |
Ich habe es heute Morgen ausprobiert, um zu sehen, ob es wirklich noch funktioniert. | TED | لقد جربتها هذا الصباح فقط للتاكد من وجود الخدمة |
Ich bin mir noch nicht sicher. Ich habe es heute erst erfahren. | Open Subtitles | حسناً، لم أفكر حقاً في ذلك لقد أخبروني اليوم فقط |
Schau ich weiß das ich es nicht hätte anbieten sollen, aber ich habe es. | Open Subtitles | كيف؟ ، أعرف بأنه لم يكن علي عرض هذا عليها لكنني قمت بهذا |
Ich hätte noch eine Person... dafür kriegen können, und ich habe es nicht getan. | Open Subtitles | كان بوسعيّ أن أحظى بشخص أخر لو فعلتُ ذلك |
keiner ich habe es von der liste gelesen auf die liste ? | Open Subtitles | أين سمعت اسم كيم إين سووك ؟ لم أسمعه من أحد ، إنه موجود في القائمة |
Ich habe es von allen Seiten analysiert, und dies ist die beste Lösung. | Open Subtitles | لقد حللت الموضوع من جميع الزوايا و هذا هو احسن خيار |
Ja, ich meine, ich habe es bemerkt, aber ich sah es nur aus dem Augenwinkel. | Open Subtitles | أجــل، أقصــد، لقد لاحظت ذلك لكن، لقد شاهدت ذلك من خلال زاويـة عيني. |
Ich habe es gegoogelt. Es ist falsch. | Open Subtitles | لقد بحثت عنها في الجوجل لتوي ، لذا أنت مخطئ |