| - Hast du ihn hergebracht? | Open Subtitles | ـ هل أحضرته هنا؟ ـ نـــعـــم |
| Hast du ihn, Merlin? | Open Subtitles | هل تراه (مارلين)؟ |
| - Hast du ihn? | Open Subtitles | هل أمسكته جيداً ؟ |
| Ich weiß, dass du in seinem Büro warst. Hast du ihn dort gesehen? | Open Subtitles | أعرف أنكِ ذهبت لمكتبه هل وجدته هناك؟ |
| Hast du ihn? - Hast du ihn? | Open Subtitles | هل حصلت عليها ؟ |
| Ich setze den ersten Offizier darauf an. Hast du ihn gesehen? | Open Subtitles | يجب علىّ التحدث إلى الضابط التنفيذي ، هل رأيته ؟ |
| - Passt bloß auf, ihr alle! - Warum Hast du ihn gehen lassen? | Open Subtitles | انظرى ماذا فعل مقدمك لماذا سمحت له بالذهاب ؟ |
| (Chloe) Hast du ihn zu einem Arzt gebracht oder hat er auch Angst vor Spritzen? Ich kann ihn nicht finden. | Open Subtitles | هل أخذته لطبيب أم هو يخاف الحقن مثلك |
| Aber Hast du ihn tatsächlich gesehen? | Open Subtitles | لكن هل رأيتيه حقاً هُناك ؟ |
| Hast du ihn schon wieder allein gelassen? | Open Subtitles | هل تركته هناك على كيفه؟ |
| Also Hast du ihn in den Beutel gesteckt und den Beutel dann Arlo gegeben? | Open Subtitles | إذاً وضعته في حقيبته وأعطيتها إلى " آرلو " ؟ |
| Wieso Hast du ihn reingelassen? | Open Subtitles | لماذا سمحتِ له بالدخول ؟ |
| Hast du ihn hergebracht? | Open Subtitles | ـ هل أحضرته هنا؟ |
| Hast du ihn? | Open Subtitles | هل أحضرته ؟ |
| Hast du ihn schon gesehen? - - Nö. | Open Subtitles | هل تراه - لا - |
| Hast du ihn? - Nein. | Open Subtitles | ـ هل أمسكته بإحكام؟ |
| Hast du ihn gefunden... oder ist er uns wieder entwischt? | Open Subtitles | هل وجدته ؟ أم أنه تملص منا مجدداً ؟ |
| - Hast du ihn? | Open Subtitles | _ هل حصلت عليها ؟ |
| Hast du ihn je schießen sehen? | Open Subtitles | انا لااستطيع القضاء عليه؟ هل رأيته يوما كيف يسحب مسدسه ؟ |
| Warum Hast du ihn an Bord genommen? | Open Subtitles | لماذا سمحت له بالانضمام للطاقم ؟ |
| Nun, Hast du ihn mit in den Park genommen? | Open Subtitles | هل أخذته إلى المتنزه؟ |
| Hast du ihn dabei beobachtet? | Open Subtitles | هل رأيتيه يفعل ذلك ؟ |
| Hast du ihn laufen lassen? | Open Subtitles | هل تركته يذهب ؟ |
| Warum Hast du ihn dort hineingelegt? | Open Subtitles | لمَ وضعته هناك؟ |
| Warum Hast du ihn das alles anfassen lassen? | Open Subtitles | -لمَ سمحتِ له بأن يلمس كل هذه الأشياء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 