"hinterlass" - Translation from German to Arabic

• اترك
• اتركوا
• إترك
• فأترك

Also bring deine Eifersucht unter Kontrolle und Hinterlass mir doch eine Nachricht.
إنني في الخارج أقضي وقتاً جميلاً مع إناس مذهلين في مكان رائع لذلك عندما تسمع الصوت سيطر على غيرتك و اترك رسالة

Lvan, ich muss dringend mit dir sprechen Hinterlass eine nachricht, wann und wo ich kann den koffer nicht abholen.
إيفان .. يجب أن أتحدث معك فوراً اترك لى رسالة قل لى فيها متى وأين

Wenn du noch was rausfindest, Hinterlass eine Nachricht auf der 802er-Nummer.
اذا وجدت شىء آخر اترك رساله على الرقم 802 فقط حسناً

Hier spricht Nancy. Hinterlass mir eine Nachricht.
أنا (نانسي)، اتركوا لي رسالة

Hinterlass mir eine Nachricht nach dem Beep, oder irgendwas.
لذا، إترك رسالة بعد الصافرة . أو شئ ما

Yo, wenn ich dich kenne, Hinterlass eine Nachricht.
"يا هذا، إنّ كنتُ أعرفكَ فأترك رسالة"

Hallo. Wenn du das bist, bin ich es. Hinterlass eine Nachricht.
مرحبا ان كان هذا انت فأنا انا لذا اترك رسالة بعد الشارة

Hinterlass eine Nachricht, und während du das machst, stell dir vor, ich höre es mir an, wo ich zu der Zeit sein, was ich tragen könnte.
اترك رسالة وبينما تقوم بذلك تخيّلني أصغي إليها أين قد أكون في هذا الوقت وماذا قد أكون مُرتدياً

- ... er sich Sport anschaut und ich bin wahrscheinlich am Shoppen. Hinterlass eine Nachricht, wir werden dich zurückrufen,
من المحتمل في الخارج اتسوق .. اترك رسالتك ، سنحدثك فور

Hallo, hier ist Schwanz-Almas Sex-Hotline. Hinterlass eine Nachricht oder verpiss dich.
مرحبا , هذا قضيب الما للخط الساخن اترك رساله او اذهب الى الجحيم

Hier ist der Anrufbeantworter von Hammersten. Hinterlass eine Nachricht.
. انه البريد الصوتي الخاص بهامستن . اترك رساله بعد الصفارة

Hinterlassen Sie eine Nachricht." Dann ruft Ihre Frau an und sie hört: "Hallo Schatz, Hinterlass' mir eine Nachricht."
اترك رسالة." وعندما تتصل زوجتك ," مرجبا عزيزتي, اتركي رسالة"

Ich bin nicht da, aber Hinterlass eine Nachricht, damit ich Bescheid weiß.
ولكن اترك رسالة حتى أعرف أنك اتصلت.

'Oder einfach zu gelangweilt, um mit dir zu reden, also Hinterlass mir eine Nachricht.'
- لا، انت لست كذلك. او انني اشعر ببملل كبير لدرجة لا اريد التحدث لذلك اترك رسالة'

Bitte Hinterlass' mir eine Nachricht und ich rufe dich zurück.
اترك رسالة من فضلك وسأعاود الاتصال بك

Hinterlass eine Nachricht. Reverend, ich entschuldige mich für die Verzögerung.
اترك رسالة - أيها الموقّر ، أكرر ، أعتذر على التأخير -

Hinterlass eine Nachricht, ich rufe zurück.
اترك رسالة وسوف أتصل بك لاحقًا

Stratt hier. Hinterlass deine Nachricht nach dem Piepton.
هذا (سترات) اترك الرسالة بعد سماع الصافرة

Hier ist Jen, bitte Hinterlass mir eine Nachricht.
هذه جين, رجاءا اترك رسالة.

Simon hier. Hinterlass eine Nachricht.
سيمون إترك رسالة

Yo, wenn ich dich kenne, Hinterlass eine Nachricht.
"يا هذا، إنّ كنت تعرفني فأترك رسالة"