Discover our services in

    "ist dein" - Translation from German to Arabic

    • هي لعبتك
        
    • إنّه عيد
        
    • هو فيلم
        
    • هو طعامك
        
    • لغتك
        
    • هو أسمك
        
    • هو إسمك
        
    • هو ابنك
        
    • هو فيلمك
        
    • هو رجلك
        
    • هو شقيقك
        
    • هى خطتك
        
    • هي خطتك
        
    • هل زوجك
        
    • اسمُكَ
        
    G - Force ist dein Lieblingsspiel, richtig? Darin bist du super. Open Subtitles لعبة القوة جي , هي لعبتك المفضلة وأنت جيد فيها
    Was ist dein Lieblingsspiel? Open Subtitles ما هي لعبتك المفضلة؟ الإشارة بالأسماء
    Es ist dein Geburtstag. Open Subtitles إنّه عيد ميلادك.
    Was ist dein Lieblingshorrorfilm? Open Subtitles ما هو فيلم الرعب المفضل لديكى؟
    - Was ist dein Lieblingsessen? Open Subtitles ما هو طعامك المفضل؟
    - Egal was es ist, ich werde alles nehmen. - Wie ist dein deutsch? Open Subtitles لايهمني ماهو، سآخذ أية مهمة كيف هي لغتك الألمانية؟
    Was ist dein Lieblingsspiel? Open Subtitles ما هي لعبتك المفضلة ؟
    Ich fragte, was ist dein Lieblingsspiel? Open Subtitles قلت ما هي لعبتك المفضلة ؟
    Was? Ich kann nicht. Es ist dein Geburtstag. Open Subtitles لا أستطيع إنّه عيد ميلادكِ
    Es ist dein Geburtstag. Open Subtitles لا! مُحال، لا! إنّه عيد ميلادك!
    Was ist dein Lieblings-Horrorfilm? Open Subtitles -إذاً, ما هو فيلم الرعب المفضل لك؟
    Was ist dein liebster Gruselfilm? - Okay, wer ist da? Open Subtitles ما هو فيلم الرعب المفضل لكِ؟
    Hier ist dein Essen. Open Subtitles ها هو طعامك
    Deine Muttersprache ist dein Leben. TED لغتك الأصلية هي حياتك.
    Nun, wie ist dein richtiger Name? Open Subtitles حسناً, ما هو أسمك الحقيقي؟
    - Ja? ist dein Nachname so wie dein Vorname von hinten? Open Subtitles هل إسمك الأخير هو إسمك الأول معكوساً ؟
    Ich fragte ihn, "John, wo ist dein Sohn? TED فسئلته " جون .. اين هو ابنك .. اين هو "
    - Ja, wir beide. "Was ist dein liebster Gruselfilm?"" Es war die Stimme des Killers. Open Subtitles نعم نحن الإثنتين ما هو فيلمك المفضل؟
    Und der Typ, der neben dem sitzt, ist dein Mann. Open Subtitles والرجل الذي يجلس بجانب ذلك الرجل هو رجلك.
    Jede Nacht, schloss ich meine Augen und alles was ich sehen kann ist dein Bruder... und all das Blut... und mein Vater. Open Subtitles ...وكل ما كنت أراه هو شقيقك ...وكل تلك الدماء وأبي
    Was ist dein teuflischer Plan? Ihn mit einer Spritzpistole zu bespritzen? Open Subtitles ما هى خطتك الشريرة؟
    - Wie ist dein Plan, wenn du Quinn gefunden hast? Open Subtitles قبل أن تذهب. آه ، ما هي خطتك عندما تجد كوين؟
    ist dein miesepetriger Mann hier? Open Subtitles هل زوجك المتجهم موجود؟
    Wie ist dein Name, Sklave? Open Subtitles ما اسمُكَ على أية حال ، يا عبد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more