"ist deine" - Translation from German to Arabic

    • هو لونك
        
    • هيَ
        
    • هي قوتك
        
    • هي قصتك
        
    • هو سلاحك
        
    • عائد إليك
        
    • هذا عائد
        
    • هي ابنتك
        
    • هي فتاتك
        
    • هي فكرتك
        
    • هي لغتك
        
    • هي نكهتك
        
    • هي والدتك
        
    • مسئوليتك
        
    • مصدرك
        
    Was ist deine Lieblingsfarbe? Open Subtitles ما هو لونك المفضل ؟
    Was ist deine Lieblingsfarbe? Open Subtitles ما هو لونك المفضل؟ حسنا ..
    Es gibt nur eine Person, die wirklich von Bedeutung ist, und das ist deine Tochter Holly. Open Subtitles هُناكَ شَخصٌ واحِدٌ فقط مُهِمٌ حقاً في كُلِ هذا و هيَ ابنَتُكَ هولي
    - Das ist deine Stärke. Open Subtitles و جدير بالثقة هذه هي قوتك
    Was ist deine Lieblingsgeschichte über, äh... unseren Herrn? Open Subtitles ما هي قصتك المفضّلة عن.. إلهنا؟
    - Doch, Sex ist deine Waffe. Open Subtitles أنتي كذلك الجنس هو سلاحك
    Gelb ist deine Farbe! Open Subtitles الأصفر هو لونك اللائق
    Was ist deine Lieblingsfarbe? Open Subtitles ما هو لونك المفضل ؟
    Weil du sie immer noch liebst. Und das, mein Bruder, ist deine Menschlichkeit. Open Subtitles و تقوم بتعكير صفو حياتى،لأنكَ لازلت تحبها و هذا هو أخى،هذهِ هيَ إنسانيتُكَ.
    Das ist deine Sprache. Du brauchst nicht zu sprechen. Open Subtitles هذه هيَ لُغتُكَ أنتَ لستَ بحاجةً الى النطق
    Und was bitteschön ist deine Superkraft? Open Subtitles وما هي قوتك الخارقة تحديداً ؟
    Was ist deine Superkraft? Open Subtitles ما هي قوتك الخارقة؟
    - Was ist deine Lieblingsgeschichte? Open Subtitles ما هي قصتك المفضلة (كايل) ؟
    Hey, was ist deine Lieblingswaffe? Eine Abgesägte. Open Subtitles ما هو سلاحك المفضل ؟
    - Wenn du willst, ist deine Sache. Open Subtitles ــ إن أردتَ هذا.. الأمر عائد إليك ــ حسناً
    Na ja, ist deine Sache. Open Subtitles حسنا، هذا عائد إليك
    Ich meine, sie ist deine und sie gehört Mark aber sie gehört auch mir. Open Subtitles أعني, هي ابنتك وابنة (مارك)، ولكنها ابنتي أيضا.
    Wo ist deine hübsche kleine Lady heute? Open Subtitles أين هي فتاتك الصغيرة الجميلة هذا اليوم؟
    Und das ist deine Vorstellung von Spaß? Open Subtitles وهذه هي فكرتك عن المزاح؟
    Schatz, schau mal, englisch ist deine Zweitsprache. Du machst das super. Open Subtitles -عزيزتي، الإنجليزي هي لغتك الثانيه، أنتي تبلين جيداً
    Was ist deine Lieblingssorte? Open Subtitles ما هي نكهتك المفضله؟
    Ich bin dein Vater, Perseus. Marmara ist deine Mutter. Open Subtitles أنا والدك، يا بيرسيوس ومرمرة هي والدتك
    Es ist deine Verantwortυng, das Ergebnis zυ kontrollieren. Open Subtitles إنها مسئوليتك للتحكم بها
    Scheiße, ich liebe ihn. Und wer ist deine Quelle? Open Subtitles بل أحبه و الآن ماهو مصدرك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more