Wir können das System jetzt verändern, indem wir kommunale Wahlleiter wie Kat und Marie mit modernen Hilfsmitteln und der nötigen Ausbildung ausstatten, um die Wähler besser zu unterstützen. | TED | باستطاعتنا أن نغير النظام الآن عن طريق ربط مسؤولي الانتخابات المحليين مثل كات وماري بتقنيات القرن الواحد والعشرين والتدريب الذي تحتاجهما لاستخدامها لخدمة الناخبين بشكل أفضل. |
Kat, Babe, was schulden wir Dir für den Table-Dance? | Open Subtitles | فتاتي كات الجميلة، ماذا نَفعل لترقصِي على البِست؟ |
Bianca, Liebes, ich weiß, dass du verärgert bist, aber Kat hat Recht. | Open Subtitles | بيانكا حبيبتي اعلم بأنك منزعجه ولكن كات على حق |
Kat, wenn hier ein Verbrachen im Gange ist, kann ich Sie wegen Beihilfe und Anstiftung belangen. | Open Subtitles | كات لو وجدت جريمة سأقاضيك بتهمة المساعدة والتحريض |
Zwei haben wir. Jetzt noch einen. Kat, auf sechs Uhr. | Open Subtitles | -الإثنين أصيبوا , والأخرى تتقدم كيت, أفحصىالميمنة. |
Justin, du warst in meine Freundin Kat verschossen, meine einzige Freundin. | Open Subtitles | جاستن ، كنت على علاقة بصديقتي كات - صديقتي الوحيدة |
Es wurden Namen durchgestrichen: Kat, Mrs. Bradley, Mrs. Antilly. | Open Subtitles | : توجد أسماء مشطوبة كات ، سيدة برادلي ، سيدة أنتيلي |
..Kibbly Kat Katzenfutter. | Open Subtitles | يجب أن تتأكد من إنه لا يوجد سوى طعام " كبلي كات" |
Wo ist das Kit Kat ? | Open Subtitles | اين الكيت كات ؟ اين الكيت كات ؟ |
Es ist ein feuchtes Loch zwischen unseren Beinen, Kat, oder? | Open Subtitles | لأنه يكون رطب بين الفخذين يا كات |
Kat. Kat. Kat. | Open Subtitles | "كات , كات , كات "كاترينا ديبروفكويتز "كاترينا ديبروفكويتز" |
Kannst du mehr Bänder besorgen, Kat? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول علي مزيد من الشرائط , "كات"؟ |
Ich half ihm dabei, sich schlecht zu fühlen, damit er sich schlecht fühlen konnte, wegen dem, was er Kat angetan hat. | Open Subtitles | كنت اساعده ليشعر بالأسي ليشعر بالأسي عما "فعله لـ "كات |
Euer Täter ist DJ Retched Kat. | Open Subtitles | " الشخصُ الذي تبحثُ عنه هو منسق الأغاني " ريتشاد كات |
Den kennt jeder. Wer ist DJ Retched Kat? | Open Subtitles | . الجميع يعرفهُ من هو منسق الأغاني " ريتشاد كات " ؟ |
DJ Retched Kat Rave heute Abend. | Open Subtitles | منسق الأغاني " ريتشاد كات " سيحٌفلُ الليلة |
Okay, du machst gerade dein "Ich habe gerade ein... Kit Kat auf meinem Sitzkissen gefunden" Gesicht. | Open Subtitles | "تعابير وجهك "كأنك تقولي وجتُ كت كات بمكان وسادتي |
Es ist so, dass Kit Kat mich warnte, dass, wenn du davon anfängst, ich standhaft bleiben und dir sagen soll, dass du mich wie eine Schwester behandeln und keine Dummheiten machen sollst. | Open Subtitles | لأن " كيت كات " حذرتني إذا ذمكرت هذا أن عليك معاملتي كأختك وعدم الحماقة |
Aber ich hab mich gefragt, ob ich mich euch anschließen dürfte, weil nämlich meine kleine Schwester Kit Kat jetzt gehen muss. | Open Subtitles | لكن أتسائل هل يمكنني النزهة معك ؟ لفترة لأن أختي " كيت كات " ذاهبة |