"loyal" - Translation from German to Arabic

• مخلص
• مخلصة
• الولاء
• موالي
• وفياً
• وفية
• وفيّ
• مُخلص
• أوفياء
• ولائك
• موالية
• مخلصين
• مُخلصة
• الإخلاص
• إخلاص

Du bist loyal und engagiert, einer meiner besten Kommandeure.
أنت مخلص , شجاع أنت أفضل قائد لدى ولكنك لا تعرف متى تصمت

Er ist loyal und glaubt, für die CIA zu arbeiten.
هو ضابط مخلص يظن أنه يعمل للمخابرات المركزيه

Du bist eine freundliche und loyale Freundin. loyal sein ist wichtig.
. أنتِ صديقة مخلصة . أهم شيء في الصداقة الوفاء

Ich fühlte mich loyal den Jungs gegenüber, mit denen ich draußen war.
انا لدى الولاء لهولاء الرجال الذى خرجت معهم

Er ist loyal. Er ist zuverlässig. In der Beziehung ist er wie du.
انه موالي , وانه جديرٌ بالصراحة انه مثلك بهذا المنظور عن الاحترام

Wenn er sich als loyal erweist und sich bewährt, wandelt ihn sein Meister vielleicht.
إن كان وفياً كفاية... وأثبت جدارته... ، قد يحوله سيّده إلى مصاص دماء

Ich hoffe meine Tochter ist so loyal zu ihrem Vater, wie Sie es Ihrem Vater gegenüber sind.
أتمنى أن تكون إبنتي وفية لي كما أنت وفية لوالدك.

Weil du all das bist, was ich sein möchte. Du bist loyal, ehrlich, freundlich.
لأنّك تتسم بكلّ المُثُل التي أتطلّع إليها، فأنت وفيّ وصادق وعطوف

Er ist seit vielen Jahren sehr loyal.
لقد كان مُخلص جداً لعدّة سنوات.

Wir waren loyal und auf jede Art vollkommen, und wisst ihr, was Gott getan hat?
لقد كنا أوفياء و مثاليين من كل جانب. وهل تعرفين ما فعله الله ؟

Schaut, ich würde soetwas niemals tun, weil ich der Show loyal gegenüberstehe. Der Typ war es!
اصغوا، ما كنت لأفعل ذلك أبداً لأنني مخلص للبرنامج

Aber die größte Befriedigung ist es, wenn der Kerl, der gegen seine eigenen Leute vorgeht, dies tut, weil er denkt im dem Moment wäre er loyal zu ihnen.
لكن الإنجاز المبهر هو أن تجعل رجلا ينقلب على أناسه لأنه يظن بأنه مخلص

Aber das Dritte ist, er ist sehr loyal seinen Stammgästen gegenüber.
لكن الشيء الثالث هو انه كان مخلص لأعضائه المنتظمين

Und wenn nicht? Wahrscheinlich ist sie diesem Kerl gegenüber loyal.
وماذا إذا لم تفعل ، ربما تكون مخلصة لهذا الشخص

Der Premierminister verhält sich sehr loyal zu dir, MT.
لقد كانت رئيسة الوزراء مخلصة جداً لك عضو المجلس

Jemand, der Al und mir gegenüber gleich loyal ist.
شخص محايد، مع عدم وجود المزيد من الولاء للشركة من لي.

Ein Samurai muss zu seinem Boss immer loyal sein.
أتـرى , الساموراى يجب دائما أن يبقى موالي إلى زعيمه.

Bienen sind aber nur begrenzt loyal.
ليس لها أيضاً، يكون النحل وفياً حتى نقطة معينة

Hör mal, Lynette mag vielleicht ihrem Frisör gegenüber loyal sein, aber sie ist Single.
اسمع قد تكن لينيت وفية لمصفف شعرها لكنها عازبة

Er ist etwas überfürsorglich aber loyal bis zum Abwinken.
إنّه متحفّظ بشكل مفرط، لكنّه وفيّ جدًّا.

Bist du zu keinem loyal?
ألستَ مُخلص لأي أحد؟

Der Lieutenant wird dem Rudelführer aufs schärfste loyal sein.
بقية الأعضاء سيكونون أوفياء لقائد المجموعة

Mal sehen, wie loyal du bist. Wie bist du wirklich drauf?
حان وقت أختبار ولائك ولنري مما أنتي مصنوعه

Die Usurpatoren werden bestraft werden. Bleib bis zum Schluss loyal.
الجاني يجب أن يعاقب كوني موالية حتى النهاية

Sie sind loyal, solange es opportun ist.
الناس مخلصين حتى يعثروا على فرصة أن كي لا يكونوا كذلك

Ganz und gar nicht. Ich hoffe, ich war hinlänglich loyal.
على الإطلاق، أمل أنني كنت مُخلصة تماماً في عملي.

Ich weiß! Er war immer so treu und so loyal.
أعلم لقد كان دائما شديد الإخلاص, والوفاء

Ich habe keine Zweifel, dass sie loyal zu mir und der Sache steht.
لا أملك سبباً للتشكيك في إخلاص شقيقتك لي وللقضية.