Da sitze ich in einer Karaoke-Bar in der Stadt... wo ich von diesem Echsen-Dämon Merl höre. | Open Subtitles | أبقى فى ملهى كاريوكى فى وسط المدينة... عندما علمت من ذلك العفريت السحلية , ميرل |
- Ok, das habe ich auch verstanden. Ich hatte kein Problem mit Merl. | Open Subtitles | * لم يكن لدى شكوى من * ميرل أنا حقاً أسف لموته |
- Wie gesagt: totale Zeitverschwendung. - Freunde müssen keine Notizen haben. Wir sind keine Freunde, Merl. | Open Subtitles | لسنا أصدقاء * ميرل * إننا بالكاد نعرف بعضنا البعض |
Immer, wenn ich wegen Informationen zu Merl gekommen bin, hat er sich bemüht. Ich mache dir einen Vorschlag, Merl. | Open Subtitles | لذا أخبرك بشئ * ميرل * قم بضربه * قم بضربه * ميرل |
Cordelia sagte, ihr wärt hier bei Merl. | Open Subtitles | * كورديليا * قالتْ أنك لدى * ميرل *. ما هذا ؟ |
- Aber wo ist unser Interesse daran? - Jemand hat Merl getötet. | Open Subtitles | * شخص ما قتل * ميرل لا , حقاً , أعلم ذلك |
A? Wie "Angel"? - Merl und ich waren keine Feinde. | Open Subtitles | أنا و * ميرل * لم نكن اعداء حسناً إنه خطئى |
Frage dich doch mal Folgendes: Wenn ich Merl hätte umbringen wollen, hätte ich wohl kaum Donuts mitgebracht. | Open Subtitles | إذا كنت قتلت * ميرل * أكان يجب على أن أحضر كعك ؟ |
Nehmen wir an, wir wissen am Ende, wer Merl und diesen Larch gekillt hat. | Open Subtitles | لذا لنتوقف قليلاً حتى نَجدْ أى كان ما فعل هذا * بـ * ميرل * وهذا رجلِ الـ * لاريش و 6 ضحايا أخرى نعتقد أنهم متصلين به |
Und Puzzle Konstrukteur Merl Reagle! | Open Subtitles | ومنشأ اللغز ميرل ريجل |
Ich geh zu Merl, und der erzählt mir... dass Angel die Absicht hat, Sie beide zu ruinieren. | Open Subtitles | وجدت (ميرل) و أخبرنى... أن (إنجل) ينوى إسقاطكما... |
Igitt, was ist das? - Das ist Merl. | Open Subtitles | * هذا * ميرل أين بقيته ؟ |
- Sie haben das getan. Sie haben Merl und die anderen getötet. | Open Subtitles | لقد قتلوا * ميرل * والأخرين |
Hallo, Merl. | Open Subtitles | ( مرحباً ، ( ميرل |
Guten Abend, Merl. | Open Subtitles | مساء الخير , (ميرل) |
Merl... | Open Subtitles | ميرل... |
- Heißt du Merl? | Open Subtitles | -أنت (ميرل) ؟ |
Merl? | Open Subtitles | (ميرل) ؟ |
Merl wie? | Open Subtitles | (ميرل) من ؟ |
(Lilah) Schnauze, Merl. | Open Subtitles | -أخرس , (ميرل) |