"nur für heute" - Translation from German to Arabic

• لليوم فقط
• اليوم فقط
• الليلة فقط

Nur für heute. Daher konnte er Sie nicht abholen.
لليوم فقط ، و هذا سبب عدم مجيئه لمقابلتك

Nur für heute, weißt du? Nur genug, um den Tag zu überstehen. - Verstehe.
انظر فقط لليوم فقط للتمريره من خلاله

Wir sollten unseren eigenen Weg gehen. Nur für heute.
أن نتبع دربنا الخاص، لليوم فقط.

Aber das Angebot ist Nur für heute.
قل له سنة ولكن هذا العرض قائم اليوم فقط.

Ich bin Nur für heute hier, um meinen Großvater zu besuchen,
-لقد جئت اليوم فقط -لازور جدي و اري عائلتي

Was wäre, wenn wir Nur für heute keine Mitarbeiter wären?
ماذا لو, لهذة الليلة فقط لم نكن شركاء بالعمل؟

Nur für heute, Ernie.
لليوم فقط يا إرني

Das ist Nur für heute.
سيكون هذا لليوم فقط.

Das war Nur für heute.
حسنا ذلك كان لليوم فقط

Aber Nur für heute.
لليوم فقط.

Dieses Angebot gilt Nur für heute Abend!
هذا العرض متاح اليوم فقط

Ich wäre dir dankbar, wenn du mir zur Hand gehen würdest, Nur für heute.
سأقدر لك هذا لو قمتي بمساعدتي اليوم فقط !

Denk dran, Nur für heute Nacht. Morgen bringen wir sie zur Polizei.
هذه الليلة فقط تذكر غداً سنأخذها للشرطة

Könntest du, bitte, Nur für heute Abend oben bleiben.
.. ارجوكِ ، هذه الليلة فقط ابقي بالاعلى