"Hok'Tar" ist eine Wortzusammensetzung. | Open Subtitles | [هوك تار] هي كلمتين مهجنة من كلمات جنس الـ[جواؤلد] |
"Hok" heißt "fortgeschritten" und "Tar" ist eine Art Slang-Begriff. | Open Subtitles | هوك] تعني شيء متقدم,و[تار] تعني] على ما أعتقد نوعاً ما من لغتهم العامية |
Ein Schritt zur Erschaffung eines Hok'Tar. | Open Subtitles | [أن هذه خطوة آخرى في إتجاه إنشاء الـ[هوك تار |
Ich bin wirklich gern im "La Brea Tar Pits". | Open Subtitles | أحبكثيرا"لابريا تاربيتس" * لا بريا تار بيتس: تجمع كبير لحفر القطران* *حيث أقيمت متنزهات حولها * |
Um Kel'Tar an Sokar aushändigen zu können, muss ich ihn erst schnappen. | Open Subtitles | إذا أردت تسليم (كيلتار) إلى (سوكار) يجب ان أصل إليه أولاً |
Jack Tar Hotel. | Open Subtitles | في فندق جاك تار |
Jack Tar Hotel. | Open Subtitles | في فندق جاك تار |
Joshy und Tar | Open Subtitles | " جوشي " و " تار تار " |
Jack Tar Hotel. | Open Subtitles | فندق جاك تار |
Jack Tar Hotel. | Open Subtitles | فندق جاك تار |
Jack Tar Hotel. | Open Subtitles | فندق جاك تار |
Die Höhle, wo ich Kel'Tar zuletzt sah, ist am Ende dieses Flussbettes. | Open Subtitles | بنهاية هذا النهر يوجد كهف هناك حيث كانت آخر مرّه شاهدت (كيلتار) |
Aris weiß, dass Sam bestätigen kann, ob Korra oder Kel'Tar die Wahrheit sagt. | Open Subtitles | (آريس) علم بان (سام) كانت ستعرف إذا كان (كورا) أو (كيلتار) يخبرنا الحقيقه |