Discover our services in

    "was wollte" - Translation from German to Arabic

    • ماذا أراد
        
    • ماذا أرادت
        
    • ماذا كنت
        
    • ماذا يريد
        
    • ماذا كان يريد
        
    • ما الذي أراده
        
    • ماذا اراد
        
    • ما الذي أرادته
        
    • ماذا كانت
        
    • ما الذي أرادت
        
    • ماذا أرادَ
        
    • ما الذي كان يريده
        
    • ما الذي يريده
        
    • ما الّذي كان
        
    • مالذي أرادته
        
    Was wollte der Mann vom FBI heute hier? Open Subtitles ماذا أراد عميل المباحث الفيدرالية هنا اليوم؟
    Vittoria, Was wollte Philippe? Open Subtitles بدء تسلسل الاصطدام. فيتوريا , ماذا أراد فيليب ؟
    Was wollte sie mir sagen? Open Subtitles ماذا أرادت أن تخبرني؟ لماذا لم أمنحها بعض الوقت؟
    Was wollte ich dort, und warum habe ich es nicht verhindert? Open Subtitles ماذا كنت أفعل هناك ولماذا لم أفعل شيئاً لإيقافها؟
    Ja, dass Mutter einzog, kam ungelegen, aber Was wollte er, dass ich mache, sie einfach loswerden? Open Subtitles لكن ماذا يريد ان افعل , اتخلص منها ؟ من يفعل ذلك ؟
    Was wollte der Kaiser? Open Subtitles إذا ماذا كان يريد الأمبراطور ؟ أتعلمين ؟
    Was wollte Jon an dem Abend, bevor er starb? Open Subtitles ما الذي أراده جون في الليلة التي سبقت موته؟
    Was wollte Ihr Sohn von Dr. Rothstein? Open Subtitles ماذا اراد ابنك من الدكتور روثستاين
    Ich saß da, umklammerte den Hörer und dachte: "Was wollte sie?" Open Subtitles جلست هناك ممسك بالهاتف وأفكر، "ما الذي أرادته ؟"
    Einfach so. Inoffiziell. Was wollte er? Open Subtitles ـ فجأة ، بشئ ليس فى الحسابات ـ ماذا أراد ؟
    Also, Was wollte mein Vater, als er gestern Abend vorbeigekommen ist? Open Subtitles ..إذن ماذا أراد أبي عندما أتى لهنا الليلة الماضية؟
    Was wollte der Engel dafür? Open Subtitles ماذا أراد الكائن السامي مقابلها؟
    Was wollte die Polizei? Open Subtitles ماذا أرادت الشرطة. بعض الملفات القديمة عن موضف.
    Oh, Pater, Was wollte sie von mir? Open Subtitles يأبت ماذا أرادت منى ؟
    Was wollte ich sagen? Open Subtitles ماذا كنت سأقول؟
    Was wollte ich sagen? Open Subtitles ماذا كنت سأقول الآن؟
    Was wollte er? Open Subtitles حسنا, اراك لاحقا . ماذا يريد ؟
    - Bei Direktor Skinner. - Und Was wollte er? Open Subtitles " مع مساعد المدير " سكينر ماذا كان يريد ؟
    - Was wollte Kapitän Peroxid denn? Open Subtitles إذاً ما الذي أراده القبطان بيروكسيد ؟
    Was wollte der Präsident? Open Subtitles ماذا اراد الرئيس؟
    Was wollte sie? Open Subtitles ما الذي أرادته ؟
    Können sie uns rein lassen... Was wollte der Krankenwagen vor der Tür? Open Subtitles ماذا كانت تفعل سيارة الإسعاف عند المدخل؟
    Was wollte sie mir sagen, das so wichtig war? Open Subtitles ما الذي أرادت قوله لهذه الدرجة؟ هل عرفتي؟
    Was wollte Dschingim von dir? Open Subtitles ماذا أرادَ جينجام منك؟
    Was wollte der Cowboy von dir? Open Subtitles هل أكلت سابقا؟ ما الذي كان يريده راعي البقر؟
    Was wollte Mike noch? Open Subtitles ما الذي يريده (مايك) أيضاً؟
    STEFAN: Was wollte er? Open Subtitles ما الّذي كان يريده؟
    Was wollte deine Großmutter? Open Subtitles مالذي أرادته جدتك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more