"zu meiner" - Translation from German to Arabic

• لحفل
• لحفلة
• إلى منزل
• لحفلتي
• إلى بيت
• لعائلتي
• لموقفي
• لدهشتي
• على يساري
• إلى منزلي لأجد
• إلى حفلي
• ولدهشتي
• يميني

Muss ich zu meiner eigenen Babyparty?
أعليَّ الذهاب لحفل ميلاد طفلي؟

zu meiner Junggesellenparty kommt bis jetzt kaum jemand.
أمه طلبت منى أن أدعو أصدقائى لحفلة ما قبل الزواج

Wir fahren in die Stadt zu meiner Ex-Verlobten. Lauter durchgeknallte Weiber.
سنذهب إلى منزل خطيبتي السابقة في المدينة ستكون حفلة صاخبة

Du kommst doch zu meiner Party, oder? Die Sache läuft nämlich.
هل ستأتي لحفلتي الليلة لأنها ستكون مزدحمه

Ich zu meiner kleinen Hundehütte und du zu deinem Haus.
سأذهب إلى بيت الكلب الصغير، وأنت لديك بيت كبير لطيف

-lch muß zurück zu meiner Familie.
علي العودة لعائلتي أنا في طريقي إلى المطار.

Und nach diesem Auftritt hier brauchst du gar nicht erst zu meiner Hochzeit kommen!
وإذا كنت ستتصرفي هكذا، فلا تتعبين نفسك بالحضور لحفل زفافي!

Er war nicht eingeladen zu meiner Geburtstagsparty.
هو لم يكن مدعوًا لحفل عيد ميلادي

Sie könnten vielleicht zu meiner Ruhestands-Party nächstes Jahr kommen.
ربما تأتون لحفل تقاعدي العام القادم

Ihr alle kommt zu meiner Weihnachtsfeier gleich nach den Abschlussprüfungen, oder geht ihr noch schnell zuvor heim, um euch Weihnachtskostüme anzuziehen?
سؤال سريع .. هل ستأتون جميعاً لحفلة الكريسميس التي سأقيمها بعد الاختبار ؟

Also, Mer, laden wir sie zu meiner Abschiedsfeier ein.
لما لا ندعو بعض خريجي كونان؟ لحفلة وداعي؟

Ihr seid alle eingeladen zu meiner Einweihungsparty.
إنهكم مدعوون جميعاً لحفلة منزلي الدافئة.

Wenn ihr mich mit runter zu meiner Oma nehmt, sind wir quitt.
أقلّاني إلى منزل جدّتي وسنعتبر أننا تعادلنا

Ich muss zu meiner Mutter fahren.
هل بإمكانك طلب سيارة أجرة لتوصلني إلى منزل أمي؟

Ich geh zu meiner Tante in Topanga, da krieg ich den Kopf frei.
أنا بحاجة للذهاب إلى منزل خالتي في توبانغا. مسح رأسي.

Das ist nicht gut, deswegen lade ich Sie zu meiner Party ein.
هذاليسأمراًجيداً، و لذلك السبب سوف أدعوك لحفلتي

Ich meine, mein Gott, wenn sie nicht zu meiner Party kommen wollten, einfach raus damit.
أعني، ياإلهي إذا كانوا لايريدون ان يأتو لحفلتي فليقولوا ذلك وحسب

Ich will nach Hause zu meiner Mama, ich liebe dich nicht mehr.
أريد الذهاب إلى بيت أمّي، أنا لا أحبّك، أنا لا أريد ان أكون هنا

Ich muss zu meiner Familie.
كل ما يهمني الآن هو العودة لعائلتي المعذرة من فضلك؟

Tut mir leid, aber zu meiner Verteidigung, es gibt einige an die ich mich erinnern muss.
آسف، لكن تبريراً لموقفي فإن أعياد زواجنا أكثر بقليل من أن أتذكرها

Ehrlich gesagt und vielleicht zu meiner Überraschung... werde ich es.
في الحقيقة, وربما لدهشتي أعتقد أنني سأحبها

Diese Frau zu meiner linken stinkt, als ob sie joggen war.
إن رائحة المرأة الجالسة على يساري كرائحة متسابقي رياضة الجري

Fünfzehn Jahr träumte ich davon zu meiner Frau und Tochter zurück zu kehren.
خمسة عشر سنة و أنا أحلم بأن أعود إلى منزلي لأجد زوجتي و طفلتي

Ihr kleiner Tipp verschaffte Enid eine Einladung zu meiner Party.
نصيحتها الصغيرة أكسبتها دعوة إلى حفلي

Und zu guter Letzt, mit diesem hier zu meiner Rechten kann ich meine Geräusche wieder-, wieder-, wiederholen lassen.
وأخيراً وليس آخراً، التي على يميني هنا تسمح لي بالتشغيل الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي لصوتي.