"'s the last" - Translation from English to Arabic

• كانت آخر
• هو آخر
• كانت اخر
• هي آخر
• هذا آخر
• هذه آخر
• هو أخر
• آخر ما
• كان آخر
• هي اخر
• هي الأخيرة
• هو اخر
• هذا أخر
• سيكون آخر
• كان أخر

When's the last time our bedroom smelled like weed?
متى كانت آخر مرة رائحة غرفتنا رائحة حشيش؟

When's the last time you bought a bag of groceries?
متى كانت آخر مرّة اشتريت فيها كيس مواد بقالة

When's the last time you got a fucking letter from a stranger?
متى كانت آخر مرة وصلتك فيها رسالة لعينة من شخص غريب؟

This hallway's the last place I want to be.
هذا المدخَل هو آخر مَكان أود التواجد فيه.

He's the last person to see our victim alive.
هو آخر شخص مراجعة الضحية على قيد الحياة.

When's the last time you wore a pair of shorts out?
متى كانت اخر مرة ارتديت فيها شورت وانت خارج ؟

When's the last time you were at the dentist?
متى كانت آخر مرة ذهبت فيها لطبيب الأسنان؟

When's the last time you got into a sword fight? I don't want to talk about this.
متى كانت آخر مره دخلت فيها مجالدةً بالسيف ؟ لم أعد أريد التحدث بشأن ذلك

When's the last time you saw me anywhere near you at school?
متى كانت آخر مرة رأيتني فيها بالقرب منك في المدرسه ؟

That's the last we're gonna hear from that asshole.
هذه كانت آخر كلمات سمعناها من ذلك المغفل

When's the last time you checked the washer fluid?
متى كانت آخر مرة فحصت مستوى ماء الراديتاور؟

When's the last time you saw your real parents?
متى كانت آخر مره رأيت بها والداك الحقيقيان؟

I think that's the last thing you should do right now.
أظن أن هذا هو آخر ما عليك أن تفعلين الآن

And that terminal's the last heavily defended place on this planet.
و هذا المطار هو آخر مكان شديد الحراسة على الأرض

Believe me, my head's the last place you'd wanna be.
صدقني، إن عقلي هو آخر مكان تود الدخول إليه.

When's the last time you had your piano tuned?
متى كانت اخر مرة ضبطت اوتار البيانو خاصتك؟

I guess that's the last time we'll have her fried mackerel.
أعتقد أن هذه هي آخر مرّة نتناول فيها سمكها المقليّ

Here's the last of the honey, just like you asked.
هذا آخر ما بقي من العسل تماما مثلما طلبتِ

That's as far as you got. That's the last step.
هذا أقصى ما وصلتم إليه كانت هذه آخر خطوة

He's the last character in this world I've yet to meet.
هو أخر شخص عليّ أن التقي به في هذا العالم

something right, if it's the last thing I ever do.
شيئًا صحيحًا، ولو كان آخر شيءٍ أفعله في حياتي.

Actually, tonight's the last night of this haunted house thing.
في الحقيقة الليلة هي اخر ليلة لهذا البيت المسكون

The latest victim. We don't know if it's the last.
الضحية الجديدة لسنا متأكدين إذا كانت هذي هي الأخيرة

Hand me that other box of photos. That's the last one.
مررى لى هذا الصندوق الاخر للصور هذا هو اخر صندوق

I'm gonna find them, if i's the last thing I do.
سوف أذهب للعثور عليهم. اذا كان هذا أخر شيئ افعله

I'm only sorry it's the last one you'll ask.
أنا فقط اتأسف لأنه سيكون آخر معروفٍ تطلبينه

I am gonna find those wet bitches if it's the last thing I do.
أنا سوف أذهب للبحث عن تلك الساقطات حتى و إن كان أخر شيء أفعله