That's where the triplets live. They always do that. | Open Subtitles | هناك حيث يعيش التوائم الثلاث دائما يفعلون ذلك |
Confed Global's where Fisk gets most of his reported income. | Open Subtitles | القارات العالمية حيث يحصل فيسك معظم دخله المبلغ عنها. |
Family's where they got to let you in, right? | Open Subtitles | العائلة حيث يسمحوا لك بالمشاركة , صحيح ؟ |
It's where I've been for the past few months. | Open Subtitles | هو المكان حيث كنت أتواجد للأشهر القليلة الماضية |
That's where I am coming from. And look what I made. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذى أتيت منه و انظرى ماذا صنعت |
Yeah, that's where we wash the ketchup off the old onion rings. | Open Subtitles | القبو، صحيح، هناك حيث حيث نفصل الكاتشاب عن عجلات البصل القديمة |
That's where you go to buy old patio furniture. | Open Subtitles | أنه المكان حيث تذهبوا لشراء أثاث الفناء القديم. |
Now here's where we stand. We stand at manhunt in Watertown.. | Open Subtitles | الآن هنا حيث نقف ونحن نتابع عملية مطاردة في ووترتاون |
That's where the old railroad spur line used to come into town. | Open Subtitles | حيث مكان خط السكة الحديد القديم اعتاد أن يأتي إلى المدينة |
If that's where they've got Hank, you have to be very careful. | Open Subtitles | حيث أنه المكان أخذ اليه هانك عليك أن تكون حذرا جدا |
That's where we're going to spend the night, the tree. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون لقضاء ليلة، الشجرة. |
I love a good burger, but that's where I draw the line. | Open Subtitles | أنا أحب برغر جيدة، ولكن هذا هو المكان الذي رسم الخط. |
That's where we want it. Especially now SD-6 has the Rambaldi book. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذى نريده فيه وخصوصا أن الـ إس دي |
And that's where you're going, no question, and that's a tragedy. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي ستذهب اليه، دون سؤال وتلك مأساة |
Yes, I'm asleep in the study. That's where I sleep these days. | Open Subtitles | نعم.أنا أنام في المكتبه هو المكان اللذي أنام فيه هذه الايام |
Because that's where the time machine was in my day. | Open Subtitles | لأنه المكان الذي كانت آلة الزمن في ذلك الوقت |
There's the worm heads. That's where they're bringing the bodies. | Open Subtitles | هذا جهاز تدفئة و هم يأخذون الجثث إلى هناك |
From planet Earth. That's where I'm calling from, okay? | Open Subtitles | من كوكب الأرض هذا هو مكان اتصالي, حسناً؟ |
Here's where your Jewish labor comes into play, Herr Neumann. | Open Subtitles | وهنا حيث يأتي العمل اليهودي في اللعب، هير نيومان. |
That's where I learned to put myself before everybody else. | Open Subtitles | هُناك حيثُ تعلمت أن أضع مصلحتي قبل مصلحة الجميع |
It's where you get back the element of surprise. | Open Subtitles | إنه المكان الذي تحصل فيه على عنصر المفاجأة |
If he thinks he's a vampire, that's where he'd be. | Open Subtitles | لو كان يعتقد أنّه مصّاص دماء، فهناك حيث سيكون. |
Apparently that's where all the Cheney death squad files are kept. | Open Subtitles | -تقريبا هذا المكان هو الذى احتفظوا فيه بملفات الفرق القديمة |
I'm going to call the police, that's where I'm going. | Open Subtitles | أنا ذاهب لاستدعاء الشرطة، وهذا هو أين أنا ذاهب. |
I know that's where they all like to go, but we're getting a lot of damage there. | Open Subtitles | انا اعلم انه المكان الذي يفضلون الذهاب اليه جميعهم ولكننا حصلنا على الكثير من الضرر هناك |
All right, come on. That's where we have to go. | Open Subtitles | حسنٌ، هيا بنا، إنّه المكان الذي علينا قصده |
Well, actually, the room you're staying in, that's where she used to sleep. | Open Subtitles | حسنا , في الواقع الغرفة, التي تنزلين فيها, هي المكان الذي أعتادت أن تنام فيه. |
That's where you think You learned about sex? | Open Subtitles | ومن هناك تظنين أنك تعلمّت أمورا عن الجنس؟ |