"a football" - Translation from English to Arabic

• كرة قدم
• كرة القدم
• لكرة القدم
• كرةِ قدم
• بكرة القدم
• لكرة قدم
• بكرة قدم
• محب لكرة
• مباراة في كرة

He calls you a football guy. I thought I told you that.
هو يطلقك عليك رجل كرة قدم فقط ظننت أني أخبرتك ذلك

Well, we went on a tour of Villa Park, it's a football ground, and it was really, really good.
حسناً ، ذهبنا فى جولة الى فيلا بارك انه ملعب كرة قدم وكان جيد ، جيد بحق

An object, half the size of a football field, plunged down from space at around 34,000 miles per hour.
كان جسما في نصف حجم ملعب كرة قدم سقط من الفضاء بسرعة 34 ألف ميل في الساعة

Because you skipped class to go to a football game in California?
لأنك تخطي الطبقة للذهاب إلى لعبة كرة القدم في ولاية كاليفورنيا؟

It is worth mentioning the example of a private 8-year school in which a football team is created for girls.
وتجد الإشارة إلى نموذج المدارس الخاصة ذات مرحلة الثماني سنوات والتي أُنشئ فيها فريق لكرة القدم من الفتيات.

Except for you had to driver her crazier than a football bat.
إلاّ أنّه كان عليك أن تجعلها أجنّ من مضرب كرة قدم

Bears derived their name from a football team in Chicago.
لقد أشتق أسم الدببة من فريق كرة قدم شيكاغو

You wanted her to bang a football player, pervert?
أردتها أنّ تُضاجع لاعبّ كرة قدم أيها المنحرف؟

There's even a football match in Turin the day before the delivery.
كما انة ستقام مباراة كرة قدم فى تيرن قبل التسليم بيوم

No reporters, no TV You blackout the war like a football game.
بلا صحفيين ولا تلفاز تخفي الحرب مثل مباراة كرة قدم وتعرف؟

And you didn't even have to streak a football game.
ولم تضطري حتى للركض عارية خلال لعبة كرة قدم

I'm a football player, we like to, uh, play the field.
إنني لاعب كرة قدم ونحن نحب .. اللعب في الملعب

If your sheikh wants to pour his money down the drain, why doesn't he buy himself a football club or something?
اذا كان الشيخ يريد ان يذهب ماله هباءاً لما لا يشتري لنفسه نادي كرة قدم او شيئاً كهذا ؟

(Doorbell rings) She went upstairs with a football player or something.
لقد صعدت للأعلى مع لاعب كرة قدم أو شيئا كهذا.

This guy can fill up a football stadium on a Tuesday.
هذا الرجل يمكن أن يملأ ملعب كرة قدم يوم الثلاثاء

We have found a football field where we can land the plane, unless they go into overtime.
وجدنا حقل كرة قدم حيث يمكننا ان نهبط بالطائرة، الا اذا كان عندهم شوط اضافي.

A seating chart for a garden party, a football lineup.
رسم مبياني لمقاعد حديقة أو تشكيلة لفريق كرة القدم

Did you know Mr Zenke can juggle a football 25 times?
هل تعلم السيد زنكي يمكن تزييف كرة القدم 25 مرة؟

Last time I saw those people, I was a football star.
آخر مرة رأيت هؤلاء الناس، أنا كان نجما كرة القدم.

There's a football match between our colony and Navjeevan Society.
هناك مباراة لكرة القدم بين مستعمرة لدينا وجمعية نافجيفان.

People find out you're a football player think they've got you figured out.
الناس يَكتشفون بأنَك لاعب كرةِ قدم يعتقدون بأنهم يفَهمونك.

He was accused of having published an article raising questions about the health of President Biya, who, according to Mr. Njawé's article, had suffered a heart attack at a football match.
ولقد اتهم السيد انجاوي بنشر مقالة يشكك فيها بحال الرئيس بيا الصحية ويفيد بأنه تعرض لأزمة قلبية أثناء مباراة بكرة القدم.

That's a football team.
ذلك اسم فريق لكرة قدم

Why don't you catch a football, you nerds?
لماذا لاتمسكون بكرة قدم أمريكية , أيها المهووسين بالدراسة؟

I really ain't much of a football guy, boss. Too much violence.
لست محب لكرة القدم بها الكثير من العنف

During a football match in Diyarbakĸr, terrorists threw a hand-grenade into the stadium; as a result of the attack three civilians were wounded.
خلال مباراة في كرة قدم جرت في ديار بكر ألقى ارهابيون قنبلة يدوية على الملعب، فجرح بنتيجة الهجوم ثلاثة مدنيين.