"angel" - Translation from English to Arabic

• الملاك
• ملاك
• أنجل
• ملاكي
• آنجل
• الملائكة
• أنخيل
• أنجيل
• انجيل
• ملاكاً
• إنجل
• انجل
• آينجل
• ملاكى
• آنجيل

This angel may not be as benevolent as we believed.
هذا الملاك قد لا يكون بالخير الذي كنا نتصوره

Michael, you value a higher angel's counsel over your own brother's?
مايكل، كنت قيمة محامي الملاك العالي على شقيق بنفسك ل؟

Because mother's angel told me everything would be all right.
لأن ملاك أمي أخبرني بأن الأمور ستكون كما يرام.

Welcome, ladies and gentlemen, to the angel Grove Martial Arts Expo.
مرحبا بكم سيداتى وساداتى فى مسابقة أنجل جروف لفنون القتال

It's a big, ugly world out there, little angel.
إنه عالم واسع وبشع بالخارج يا ملاكي الصغير

She said a melodramatic guy named angel would eventually show up.
قالت أن هناك شخص ميلودرامي سيظهر في النهاية، اسمه آنجل

Right now, you're still weak from that pesky angel smiting.
أما الآن, ما زلتِ ضعيفة من ضربات الملائكة تلك

Cast out of heaven this angel did not fall alone.
تم إخراجه من الجنة هذا الملاك لم يدنو لوحده.

Maybe you're just pissed the rebel angel chose the wrong girl.
ربما تثيرين غضب الملاك المتمرك حتى يقوم بإختيار الفتاة الخاطئة.

You can stare at this monitor all you want, they need angel blood to get past the wards.
يمكنك التحديق في هذه الشاشة كما تريد أنهم يريدون دم الملاك للحصول على الحراس من الماضي

Let's just say, for today, that I'm your guardian angel.
دعونا نقول فقط، لهذا اليوم، أنني الملاك الحارس الخاص.

angel Dagger. It's something only a demon would want.
خنجر الملاك, هو شيء فقط الشيطان من يريده

Including sending your daughter into a house full of drunken frat boys, dressed like a slutty angel?
بما في ذلك إرسال ابنتك إلى داخل منزل مُمتلئ بفتيان مخمورين مُرتدية زيّ ملاك سافلة؟

You mean the strong, sexy angel I can't stop thinking about?
هل تعني القوي، ملاك مثير لا أستطيع التوقف عن التفكير؟

Is that what you call three humans with one good liver between them and a busted up angel?
حلفاء، أهذا ما تدعو ثلاثة بشر يملك واحد منهم كبداً جيداً ومعهم ملاك عاجز هالك به؟

I need to know everything that happened the day angel disappeared.
اريد ان اعرف كل ما جرى في يوم اختفاء أنجل

Well, I'd like to say it's because I've missed you, my angel.
حسنا, انا افضل ان اقول انه بسبب اشتياقي لك يا ملاكي

I shouldn't even be telling you this, but your new friend there, angel, is getting into drug deals with Mithat Milonkovic.
لا يجب علي إخبارك بهذا لكن صديقك الجديد, آنجل متورط في صفقة مخدرات مع ميتات ميلونكفيتش

The angel is going to tell everyone in the world."
الملائكة ستذهب لكى تقول الى كل واحد فى العالم

His Excellency Mr. angel Edmundo Orellana Mercado, Chairman of the Delegation of Honduras
سعادة السيد أنخيل إدموندو أوريّانا ميركادو، رئيس وفد هندوراس

The meeting will be chaired by Mr. Miguel angel Martínez, President of the Inter-Parliamentary Council.
وسيرأس الاجتماع السيد ميغيل أنجيل مارتينيز، رئيس مجلس الاتحاد البرلماني الدولي.

Chile Juan Somavia, Cecilia Mackenna, Juan Eduardo Eguiguren, Miguel angel Gonzalez
شيلي خوانسومافيا، سيسيليا ماكينا، خوان ادواردو إيغيغورن، ميغيل انجيل غونزاليس

Go forward and bring another angel into this world.
امض قدماً وأنجبي ملاكاً آخر إلى هذا العالم

I also want angel to live with us. But not like this.
لقد رغبت دائما أن تعيش معنا إنجل ولكن ليس هكذا

But she seems to know your jealous little angel lin Yuyan.
موعد ولادتك هو الجمال أرجل طويلة الخاص غيور ليتل انجل لين يو يان

I ain't seen her like this since Ralph angel's trial.
لم أرها بمثل هذا الحال منذ محاكمة رالف آينجل

Birdie, Elbie, why don't you take angel up stairs so she can try on here new dress?
بيردي ، إلبى ، لماذا لا تأخذا ملاكى الى أعلى حتى تجرب إرتداء الثوب الجديد؟

Right, that's why you were never with angel for three years.
صحيح . لهذا السبب كنت مع آنجيل مدة ثلاث سنوات