"be insolent" - English Arabic dictionary
"be insolent" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| I'm not going to a school for the poor! Being noble gives you no right to be insolent. | Open Subtitles | انت تكون احد النبلاء لا يعطيك الحق لتكون وقح |
| You'd better not be insolent. I can have you fired at a moment's notice. | Open Subtitles | من الأفضل أن لا تكون وقحاُ لاحظ أننى أستطيع أن أفصلك فى لحظة |
| -You're going to pay for your insolence. -Better to be insolent than ridiculous ! | Open Subtitles | أنت ستدفع الثمن انت وقح من الأفضل أن يكون وقح من مضحك |
| I advise you not to be insolent, prisoner. | Open Subtitles | أنصحك ألا تكون وقح أيها السجين |
| If you're going to be insolent, it wouldn't kill you to call me "sir". | Open Subtitles | أن أردت أن تكون وقحاً |
| Don't be insolent. I still plan on reading you and agent hotchner The riot act when you get back. | Open Subtitles | لا تكن وقحاً، ما زلت أنوي توبيخكما أنت والعميل (هوتشنير) عندما تعودان |
| Don't be insolent. | Open Subtitles | لا تكن وقحاً |
| Now, don't be insolent. | Open Subtitles | لا تكن وقحا |
| - Don't be insolent! | Open Subtitles | -لاتكوني وقحة |