"didn't ask" - Translation from English to Arabic

• لم أسأل
• لم تطلب
• لم اطلب
• لم يطلب
• لم أسألك
• لم يسأل
• لم تسألي
• لم اسأل
• لم اسألك
• لم تسألني
• لم أسأله
• لم نسأل
• لَمْ أَسْألْ
• لَمْ تَسْألْ
• لم أسألكِ

And I was so busy listening to all of them that I didn't ask myself what I wanted.
و لقد كنت مشغولة جداً في الإستماع إليهم حتى أنني لم أسأل نفسي ما الذي أردته

I guess I didn't ask'cause I didn't want to know.
أعتقد أني لم أسأل عن هذا لأني لم أرد معرفته

But I'm guessing you didn't ask me here to discuss my travels.
لكنّي أظن أنك لم تطلب مني القدوم إلى هنا لتناقش سفري

And I sure as hell didn't ask you to put him in here in the first place.
وانا متأكد اني لم اطلب منك ان تضعه هنا في المقام الاول

I gather that person didn't ask you to dance, after all.
أستنتج أن هذا الشخص لم يطلب منك الرقص,بعد كل ذلك

I didn't ask in Kilometer... I asked you time..
لم أسألك عن عدد الكيلومترات ..بل المده الوقت

Well, he didn't ask my permission the first time.
حسنا انه لم يسأل عن موافقتى المره الاولى

I know you didn't ask about it, and I don't even know if you care.
أنا أعلم انك لم تسألي حول ذلك ، وانا لا أعرف حتى اذا كنت مهتمة بالامر

But I didn't ask the right questions, didn't look in the right corners.
لكنني لم أسأل الأسئلة الصائبة، لم أبحث بالمناطق الصائبة.

I didn't ask. And perhaps neither should you.
‫لم أسأل عن هذا ‫وربّما لا يجب أن تسألي كذلك

He didn't talk about it much... or maybe I didn't ask.
انه لم يتحدث عن ذلك كثيرا أو ربما أنا لم أسأل

No, she didn't ask me to do anything illegal like that.
كلا، لم تطلب مني عمل أي شيء غير قانوني كهذا.

you didn't ask me to catch the raccoon, did you, Pip?
أنت لم تطلب مني أن أمسك ذلك الراكون، أليس كذلك؟

I want you to know I didn't ask for that money, but we're already putting it to work for the Lord.
انا اريدك ان تعرفي اني لم اطلب اموال ولكننا بالفعل وضعناها في خدمه الملك

It's not my fault God chose me. I didn't ask for this to happen!
ليس ذنبي ان يختارني الله لم اطلب ان يحدث هذا

I see what you're saying to me, but he didn't ask me for anything.
فهمت ما تقصد لكنه لم يطلب مني شيئاً بالمقابل

I didn't ask you to come here, to pry into my life.
اٍننى لم أسألك أن تدخل هنا لكى تتدخل فى شئون حياتى

The shooter didn't issue a warning, didn't ask Dunning what he was doing in the office.
القاتل لم يعطيه تحذير لم يسأل داننيج ماذا يفعل في المكتب

So you didn't ask, but could you tell?
أنتِ لم تسألي إذاً لكن أيمكنكِ أن تعرفي؟

I didn't ask, but the nurse said that your sample was quite viable.
لم اسأل ولكن الممرضة قالت أن العينة الخاصة بكَ كانت سليمة

I-I didn't ask you about this, but it's really important to me.
انا لم اسألك عن هذا.. و لكنه مهم جداً الىّ.

You didn't ask about that thing we did the other night.
انت لم تسألني عن ذلك الشيء الذي فعلناه تلك الليلة

I didn't ask him because, if I left it up to him, he wouldn't have applied.
لم أسأله لأنني إذا تركت الأمر له لم يكن ليتقدم

We just picked up a bag of money from Shorty's, didn't ask for nothing but a picture for the hit.
نحن فقط اخذنا حقيبة مليئة بالمال من حانة شورتي لم نسأل عن شيء فقط اخذنا صورة الهدف

I didn't ask the schools to redistrict.
أنا لَمْ أَسْألْ المَدارِسَ للإعادة تقسيم.

You didn't ask for volunteers.
أنت لَمْ تَسْألْ عن المتطوعين.

Ma'am, I didn't ask about your racial makeup.
سيدتي، أنا لم أسألكِ عن التركيبة العرقية لشركتكم