"do you have any" - Translation from English to Arabic

• هل لديك أي
• ألديك أي
• هل لديك اي
• هل لديك أية
• هل لديكِ أي
• هل لديكم أي
• هل لديك أى
• هل لديك أيّ
• ألديك أيّ
• هل لديك أدنى
• ألديك أية
• عِنْدَكَ أيّ
• هل لديك اى
• ألديك أدنى
• هل لديك اية

Do you have any idea how much sugar's in that stuff?
‫هل لديك أي فكرة عن مقدار ‫السكر في تلك الأشياء؟

Do you have any idea how hard it was for me
هل لديك أي فكرة كم كان الأمر صعبا بالنسبة لي

Do you have any idea how much I have on my plate?
هل لديك أي فكرة كم لدي من الاعمال على لوحتي ؟

Do you have any idea how much danger you're in right now?
ألديك أي فكرة عن كم الخطر الذي عرضتي نفسك له الآن؟

Do you have any idea why he would have done this?
هل لديك اي فكرة عن سبب فعله لذلك؟ هل هددك؟

Do you have any idea how much I've done for you, for your family... the risks I took?
هل لديك أية فكرة عن قدر ما فعلته لكِ لعائلتك ؟ المخاطر التي تعرضت لها ؟

Do you have any idea the damage that you're causing?
هل لديكِ أي فكره عن الأضرار التي تسببتي بها؟

Do you have any comment on the newly released videotape?
هل لديك أي تعليق على شريط الفيديو صدر حديثا؟

Do you have any idea what they can do to you?
هل لديك أي فكرة ما يمكن القيام به بالنسبة لك؟

Do you have any idea how many messages I've left with Ruby?
هل لديك أي فكرة عن كم الرسائل التي تركتها لروبي ؟

Do you have any idea who did this to her?
هل لديك أي فكرة الذين فعلوا هذا لها؟ لا،

Do you have any comment on what happened today with your client?
.. هل لديك أي تعليق على ما حدث اليوم لموكلك ؟

Do you have any idea how hard it was to find you?
هل لديك أي فكرة كم كان الأمر صعبا أن تجد لك؟

Do you have any idea where you were being held?
ألديك أي فكرة عن المكان الذي كنت أسيرةً فيه

Do you have any idea why all this might be happening?
هل لديك اي فكرة لماذا كل هذا قد يكون يحصل؟

You saw the X-rays. Do you have any other questions?
لقد رأيت الصورة الإشعاعية هل لديك أية أسئلة أخرى؟

Do you have any idea what would happen if the public found out that DHS was protecting a beast?
هل لديكِ أي فكرة ما الذي يمكن أن يحدث إذا الجمهور تبين أن الأمن الوطني يحمي وحشا؟

Do you have any idea who could have done this to him?
هل لديكم أي فكرة من بإمكانه أن يفعل ذلك به ؟

Do you have any idea the kind of resources they're throwing at us right now, the manpower?
هل لديك أى أفكار عن نوع المعلومات التى يقوموا بإدانتنا بتسريبها الآن ، مراكز القوة

I know you can't give me a straight answer, but... Do you have any idea who the killer might have been?
أعلم أنّك لا تستطيع أن تعطيَني إجابة واضحة , لكن هل لديك أيّ فكرة من قد يكون القاتل ؟

And Do you have any idea how many trees and flowering plants there are on this island?
ألديك أيّ فكرة كم توجد أشجار ونباتات مزهرة على هذه الجزيرة؟ قد يستغرق ذلك أشهرًا

Do you have any idea how close you came to dying tonight?
هل لديك أدنى فكرة كم كنتِ قريبة من الموتِ اليوم ؟

- Hey, Do you have any favourite night-time stories?
أعرف هذا، ألديك أية قصص مفضلة لقبل النوم؟

Do you have any idea who this spur could belong to?
عِنْدَكَ أيّ فكرة مَنْ هذا المهمازِ يُمْكِنُ أَنْ يَعُودَ إليه؟

She needs you to be solid. Do you have any solid left?
انها تريدك ان تكون صلب هل لديك اى صلابة متبقية ؟

Do you have any clue what walking away meant for me?
ألديك أدنى فكرة عمّا عناه لي التخلي عن حياة الصيد؟

Well, now that I've done my little dog and pony show, Do you have any questions for me?
حسنا ، الان بعد ان انتهيت من العرض الخاص بي هل لديك اية اسئلة لي ؟