Discover our services in

    "draft provisional agenda for" - Translation from English to Arabic

    • مشروع جدول الأعمال المؤقت
        
    • مشروع جدول أعمال مؤقت
        
    • بمشروع جدول الأعمال المؤقت
        
    • مشروع جدول الأعمال المؤقّت
        
    • بمشروع جدول الأعمال المؤقّت
        
    • مشروع جدول أعمالها المؤقت
        
    • مشروع جدول أعمال مؤقّت
        
    • مشروع جدول أعمالٍ مؤقت
        
    • مشروع جدول الأعمال المؤقَّت
        
    • مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين
        
    • مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين
        
    • مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة
        
    • مشروعَ جدول الأعمال المؤقَّت
        
    • في مشروع جدول أعمال
        
    draft provisional agenda for the 2008 substantive session of the Disarmament Commission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح لعام 2008
    The draft provisional agenda for the forty-third session was approved by the Subcommission at its forty-second session. UN وافقت اللجنة الفرعية، في دورتها الثانية والأربعين، على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والأربعين.
    draft provisional agenda for the forty-fourth session of the Subcommission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الفرعية الرابعة والأربعين
    draft provisional agenda for the forty-ninth session of the Legal Subcommittee UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والأربعين للّجنة الفرعية القانونية
    It had before it an informal note by the UNCTAD secretariat containing the draft provisional agenda for the sixth session. UN وكان معروضا على اللجنة مذكرة غير رسمية من أمانة الأونكتاد تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة السادسة.
    draft provisional agenda for the 2009 substantive session of the Disarmament Commission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح لعام 2009
    The draft provisional agenda for the forty-fourth session was approved by the Subcommission at its forty-third session. UN وافقت اللجنة الفرعية، في دورتها الثالثة والأربعين، على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والأربعين.
    The draft provisional agenda for the forty-fifth session was approved by the Subcommission at its forty-fourth session. UN وافقت اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والأربعين.
    draft provisional agenda for the forty-sixth session of the Subcommission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين للجنة الفرعية
    draft provisional agenda for the fifty-first session of the Legal Subcommittee UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية القانونية
    draft provisional agenda for the fifty-second session of the Legal Subcommittee UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والخمسين للجنة الفرعية القانونية
    draft provisional agenda for THE FIFTH SESSION OF THE UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للفريق العامل
    draft provisional agenda for the 2001 substantive session of the Disarmament Commission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المضمونية لهيئة نزع السلاح لعام 2001
    draft provisional agenda for the fifty-third session of the Sub-Commission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين للجنة الفرعية
    draft provisional agenda for the fifty-fourth session of the Sub-Commission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة الفرعية
    draft provisional agenda for the fiftyfourth session of the SubCommission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة الفرعية
    draft provisional agenda for the forty-second session of the Legal Subcommittee UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة الفرعية القانونية
    draft provisional agenda for the 2002 substantive session of the Disarmament Commission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح لعام 2002
    The secretariat will submit, in the course of the session, a draft provisional agenda for the next session of the Working Party. UN ستقدم الأمانة، أثناء الدورة، مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة القادمة للفرقة العاملة.
    The secretariat will submit to the Working Party for its consideration a draft provisional agenda for its thirty-first session. UN ستقدم اﻷمانة الى الفرقة العاملة مشروع جدول أعمال مؤقت لدورتها الحادية والثلاثين للنظر فيه.
    The Commission took note of the draft provisional agenda for its 2005 substantive session proposed by the Acting Chairman. UN أحاطت اللجنة علما بمشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2005 الذي اقترحه الرئيس بالنيابة.
    draft provisional agenda for the forty-seventh session of the Subcommission UN مشروع جدول الأعمال المؤقّت للدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية
    The Committee took note of the discussion of the Subcommittee on the agenda item on the draft provisional agenda for the forty-ninth session of the Scientific and Technical Subcommittee, as reflected in the report of the Subcommittee (A/AC.105/987, paras. 210-225 and annex I, sect. F). UN 163- أحاطت اللجنة علماً بالمناقشات التي دارت في اللجنة الفرعية حول بند جدول الأعمال الخاص بمشروع جدول الأعمال المؤقّت لدورة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية التاسعة والأربعين، حسبما هي واردة في تقرير اللجنة الفرعية (A/AC.105/987، الفقرات 210-225 والمرفق الأول، الباب واو).
    The Subcommittee agreed that an item reflecting the proposal should be included in the draft provisional agenda for its thirty-ninth session. UN ووافقت اللجنة الفرعية على ادراج بند في مشروع جدول أعمالها المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين يتضمن هذا الاقتراح.
    The document contained a draft provisional agenda for the Twenty-second Meeting. UN وتشتمل الوثيقة على مشروع جدول أعمال مؤقّت للاجتماع الثاني والعشرين.
    A draft provisional agenda for the eight session of the Commission will be submitted for consideration and approval. UN 14- سوف يقدم مشروع جدول أعمالٍ مؤقت للدورة الثامنة للجنة للنظر فيه وإقراره.
    The draft provisional agenda for the forty-eighth session was approved by the Subcommission at its forty-seventh session. UN وافقت اللجنةُ الفرعيةُ في دورتها السابعة والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقَّت لدورتها الثامنة والأربعين.
    21. Consideration of the future work of the Sub-Commission and of the draft provisional agenda for the forty-ninth session of the Sub-Commission. UN ١٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين
    Item 22. Consideration of the future work of the Subcommission and of the draft provisional agenda for the UN البند ٢٢ - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين
    The draft provisional agenda for the forty-sixth session of the Board will be prepared by the secretariat. UN ستعد اﻷمانة مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة واﻷربعين للمجلس.
    The Twenty-fourth Meeting will review the draft provisional agenda for the Twenty-fifth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa, including topics that it wishes working groups to discuss and possible venues for future meetings. UN سيستعرض الاجتماعُ الرابع والعشرون مشروعَ جدول الأعمال المؤقَّت للاجتماع الخامس والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا، بما في ذلك المواضيع التي يرغب الاجتماع في أن تناقشها الأفرقة العاملة والأماكن التي يمكن أن تُعقد فيها الاجتماعات المقبلة.
    The Committee will consider a draft provisional agenda for the fifty-seventh session of the Executive Committee. UN ستنظر اللجنة في مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة السابعة والخمسين للجنة للتنفيذية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more