"go with" - Translation from English to Arabic

• الذهاب مع
• اذهب مع
• تذهب مع
• أذهب مع
• إذهب مع
• يذهب مع
• اذهبي مع
• أذهب معك
• نذهب مع
• مرافقتك
• الذهاب معك
• إذهبي مع
• تتماشى مع
• اذهب معك
• أذهبي مع

Let's just go with the person on our left.
دعونا مجرد الذهاب مع شخص على اليسار لدينا.

Why did Mr Carpenter have to go with Mr Brady?
ماذا سيفعل السيد كاربنتر يريد الذهاب مع السيد برادي؟

And Noah was supposed to go with me, and now I have to go alone, and I'm dreading it.
وكان من المفترض ان اذهب مع نوا الآن يتوجب علي ان اذهب لوحدي وأنا مترهبه من ذلك

Ryan, why don't you go with this guy and grab copies of Lindsey's files and phone records?
ريان، لماذا لا تذهب مع هذا الرجل وتأخذ نسخ عن ملفات ليندسي وتسجيلات الهاتف ؟

If Aaron, with the blue suit, wins, I go with Pierce.
إذا هارون، مع الدعوى الزرقاء، يفوز، وأنا أذهب مع بيرس.

go with my assistant lris. Sort out the fee arrangement.
إذهب مع مساعدتي ، آيرس لكي ترتب لك الأجر

Do not forget that someone has to go with your great-aunt and it cannot be the donkey, can it?
لاتنسوا بأن شخص يجب أن يذهب مع عمة أبيكم و لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الحمارَ، أليس كذلك؟

All right, in that case, go with the guys. They could use the adult supervision.
في هذه الحالة، اذهبي مع الرجال، فسيحتاجون لإشراف راشد.

If you wanna go with your friends, I don't wanna spoil anything.
إذا أردت الذهاب مع أصدقائك لا اريد ان افسد أي شئ

You can go with Nina, and you'll both end up in jail.
يمكنك الذهاب مع نينا، وسوف كلاهما في نهاية المطاف في السجن.

Speaking of game, how'd the breakup go with Rosie?
حديثه عن اللعبة، كيف تفكك الذهاب مع روزي؟

Why would I go with someone who already has a girlfriend?
لما يجب أن اذهب مع شخص لديه حبيبة بالفعل ؟

- When your mother calls, you're gonna get it back, but just go with my cousin, he's a nice man, okay?
عندما تتصل امك بنا سوف يرجعهم كلهم لك لكن فقط اذهب مع قريبي انهُ شخص جيد ، حسنٌ ؟

Ally, why don't you go with Molly and get some ice cream?
حليف، لماذا لا تذهب مع مولي والحصول على بعض الآيس كريم؟

Doesn't she notice anything when you go with someone for a while?
الا تلاحظ اى شئ عندما تذهب مع احداهن لبعض الوقت ؟

I know better than to go with the bad boy.
‫أعلم أنه لا يجب أن أذهب ‫مع الصبي الشقي

Well, Comic-Con tickets go on sale this Friday, and I was hoping I could go with the guys.
حسنًا، هناك تخفيض على تذاكر مهرجان القصص المصورة بالجمعة المقبلة وكنت آمل أن أذهب مع الرفاق

- go with the medics. - All right, we got you.
ــ إذهب مع المسعفين ــ حسناً , سنتكفل بك

You know one of us has to go with Mr. Francis to the pet convention.
تعلمون أن أحدنا يجب أن يذهب مع السيد فرانسيس إلى اتفاقية الحيوانات الأليفة.

go with these men and we'll see if anything can be done for you later.
اذهبي مع هؤلاء الرجال و سنرى إذا كان يمكن أن نفعل أي شيء في وقت لاحق

Next time you go out, I'll go with you.
في المرة القادمة التي ستذهب, سوف أذهب معك

Let's go with the whole wheat today, shall we?
دعونا نذهب مع القمح الكامل اليوم، يتعين علينا؟

When I get a job, I can not go with you anymore.
عندما يكون لدي وظيفة, سأستطيع مرافقتك أكثر

Well, since we can't go with you on your honeymoon...
حسنا، لأننا لا نستطيع الذهاب معك في شهر العسل

go with your brother and take this fan home.
إذهبي مع أخيكِ و أعيدي هذه المروحه للمنزل

See this house? So it's got to go with the house.
تبدو جزءاً من المنزل لذا يجب أن تتماشى مع المنزل.

Well, then I guess I should go with you to one of your meditation classes.
حسنا , اذن اعتقد انه يجب عليّ اذهب معك الى واحده من صفوف التأمل

Look, okay, I-I gotta run. So just, uh, go with the flow.
اسمعي,يجب أن أذهب لذا فقط أذهبي مع التيار