"have to talk" - Translation from English to Arabic

    • يجب أن نتحدث
        
    • يجب أن نتكلم
        
    • يجب ان نتحدث
        
    • يجب أن أتحدث
        
    • يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ
        
    • يجب أن نتحدّث
        
    • يجب أن أتكلم
        
    • يجب أن تتحدث
        
    • لابد أن نتحدث
        
    • يجب أن اتحدث
        
    • يجب أن تتحدثي
        
    • يجب عليك التحدث
        
    • علي أن أتحدث
        
    • علينا أن نتحدث
        
    • من الضروري أن تتكلم
        
    Outside. We have to talk alone, or it waives attorney-client privilege. Open Subtitles يجب أن نتحدث بمفردنا وإلا سيخرق ذلك خصوصية المحامي والموكل
    We have to talk. We have to sort things out. Open Subtitles يجب أن نتحدث يجب أن نضع الأمور فى نصابها
    There's some money stuff we have to talk to you about. Open Subtitles هناك بعض الأمور المتعلقة بالمال التي يجب أن نتحدث عنها
    We have to talk about Karma. She's out of control. Open Subtitles يجب أن نتكلم بشأن كارما إنها خارج السيطرة
    No offence, Mum, but you don't know much about football and me and Dad have to talk. Open Subtitles لا إهانه أمي لكنك لا تعلمين الكثير عن كرة القدم وأنا وابي يجب ان نتحدث
    I have to talk to you, Sam, because I've had another episode. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليك يا سام لأن لدى حلقه مسلسله أخرى
    I don't mean to interrupt, but we have to talk. Open Subtitles أنا لا أَقْصدُ مُقَاطَعَتك، لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ.
    It's not as easy as it used to be, but don't have to talk about that now. Open Subtitles وليس سهلا كما كانت عليه من قبل، ولكن لا يجب أن نتحدث عن ذلك الآن.
    Fine. But we have some things we have to talk about first. Open Subtitles حسن، ولكن هناك بعض الأشياء التي يجب أن نتحدث بها أولاً
    So we never have to talk or brag about them again. Open Subtitles لذلك نحن لا يجب أن نتحدث أو التباهي لهم مرة أخرى.
    We don't have to talk about that, your name. Open Subtitles نحن لا يجب أن نتحدث عن ذلك، اسمك.
    We don't have to talk about it. You should go. Open Subtitles لا يجب أن نتحدث عن هذا، عليك أن تذهبي.
    We have to talk about the things he could use to pull us apart. Open Subtitles يجب أن نتحدث عن الأشياء التي يمكن أن يستخدما للتفريق بيننا ، حسنا ؟
    We have to talk about getting a cell phone. Open Subtitles يجب أن نتكلم بخصوص الحصول على هاتف خلوي
    We have to talk when I come through in a couple of days. Open Subtitles يجب أن نتكلم عندما أعود خلال بِضْعَةُ أيام.
    hat's the point. We have to talk about your father. Open Subtitles تلك هي النقطة المهمة يجب ان نتحدث عن ابيك
    I have to talk to your mother. Please go upstairs. Open Subtitles . يجب أن أتحدث إلى والدتك أرجوكِ إذهبي للأعلى
    We have to talk to you about this evaluation thing. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ معك حول هذا التقييمِ
    The batter can wait. There's something we have to talk about. Open Subtitles يمكن أن ينتظر المخيض، لديّ ما يجب أن نتحدّث عنه.
    I often feel like I have to talk for us both and end up having a conversation entirely with myself. Open Subtitles أشعر أحيانًا أنني يجب أن أتكلم معه ولكن ينتهي الأمر بإجراء محادثة بأكملها مع نفسي
    So, remember, Mike, this person is very special to Axl, so you have to talk to her. Open Subtitles إذًا، تذكر يا مايك، تلك الفتاة مميزة جدًا عند أكسل لذا يجب أن تتحدث إليها
    Look, Audrey, I know we have to talk about how Open Subtitles اسمعي يا (أودري) أعرف أنه لابد أن نتحدث عن
    he now has problems with his circulatory system it's inevitable i have to talk about a person i only know by his birthday some handwriting samples he has a talent for organizing and a good sense of direction and space Open Subtitles والآن لديه مشاكل في جهاز دورانه لا يمكن تجنبها يجب أن اتحدث عن شخص
    When you go to Bible study, you have to talk and be into it, so if I'm not in the mood, it's gonna be obvious. Open Subtitles ,عندما تذهبين لدراسة الإنجيل ,يجب أن تتحدثي وتتمعقي في الموضوع ,لذا إن لم أكن في مزاجٍ جيد .سيكون هذا واضحاً
    You don't have to talk about it if you don't want. Open Subtitles لا يجب عليك التحدث عن الامر اذا كنت لا تريد
    I have to talk to my friends before I do anything. Open Subtitles علي أن أتحدث إلى أصدقائي قبل أن أفعل أي شيء
    You want to add things,we have to talk about it. Open Subtitles هل تريد إضافة شيء، علينا أن نتحدث عن ذلك.
    Take him to the movies. You don't have to talk at the movies. Open Subtitles خذه لمشاهدة أفلام ليس من الضروري أن تتكلم أثناء عرض الأفلام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more