"here by" - Translation from English to Arabic

• هنا بحلول
• هنا قبل
• هنا بواسطة
• هنا من قبل
• هنا عن طريق
• هنا عند
• هنا بجانب
• هنا حتى
• هنا لوحدك
• به هنا
• هنا في
• قد وصل
• هنا قرب
• هنا يوم
• هُنا بحلول

That is, if they're gonna get here by midnight.
هذا إن أرادوا التواجد هنا بحلول منتصف الليل

With luck, we'll have you out of here by 5:00.
مع الحظِّ، سنعمل أن تخرج هنا بحلول الساعة 5

Of course, you'll be wanting to be gone from here by sundown.
بطبيعة الحال، سترغب في أن تنصرف من هنا قبل غروب الشمس.

Either that, or you've been sent here by Satan to tempt me towards evil thoughts, and I no longer let that happen.
إمّا ذلك، أو أنّكِ قد أرسلتِ إلى هنا بواسطة الشيطان لإغرائي نحو أفكار شريرة، ولن أدع ذلك يحدث بعد الآن.

Proximity makes me think it was left here by the killer.
القرب يجعلني أعتقد أنه لم يبق هنا من قبل القاتل.

But I can get out because I'm here by mistake
لكن يسعني الخروج لأنني دخلت هنا عن طريق الخطأ

And the rest will start here by North 20th and move West.
والبقية ستبدأ هنا عند شمالي الشارع العشرين وتتجه غرباً.

Have you been standing here by the door this whole time?
هل كنت واقفة هنا بجانب الباب طوال هذا الوقت؟ لم أتبول حتى، كنت أخشى أن لا ألتقيك.

Let's change course. Maybe we'll be outta here by morning.
لنغير مسارنا ربما قد نخرج من هنا بحلول الصباح

You were supposed to have the kids here by 5:00.
من المتفرض أن تأخذ الأطفال من هنا بحلول الخامسة

Listen, I need you out of here by five.
أصغي، أريدك أن تخرجي من هنا بحلول الخامسة

Holland told us he dropped off Spear at her house around midnight, was back here by 12:30.
هولاند اخبرنا انه اوصل سبير الي منزلها حوالي منتصف الليل، عاد الى هنا بحلول الساعة 12:

Better get out of here by 500. Got reservations at The Palm.
أفضل لنخرج من هنا قبل 500 التحفظات التي حصلت في النخلة

You'll need to access 2.5 million dollars and funnel that amount here by tomorrow morning.
ستحتاج إلى أكثر من مليونين دولار ونصف وتحويل هذا المبلغ إلى هنا قبل صباح الغد

It's not just a prison. It's a test, Put here by the lords of the night.
إنهُ إختبار، وضِعَ هنا بواسطة الآلهة التسعة

But then I was sent here by the Italian authorities.
ولكنني حينها أرسلت إلى هنا من قبل السلطات الإيطالية

But it survives here by shutting down some parts of its brain and increasing the blood supply to others.
ولكنه يبقى على قيد الحياة هنا عن طريق اغلاق بعض الأجزاء من دماغه وزيادة امداد الدم للآخرين.

The body was found here by Pierre Seven.
وُجدت الجثة هنا عند الرّصيف البحري الـ7.

So you can stay here by Rupert, but no napping;
تستيطع البقاء هنا بجانب روبرت لكن لا تنم، أريدك مستيقظ

If they're not down here by now, they're not coming.
طالما هم ليسوا هنا حتى الآن فهم ليسوا بقادمين

Have you lived here by yourself the whole time?
هل عشت هنا لوحدك طوال هذه الفترة ؟

My statement is in line with the statement made here by the Presidency of the European Union.
يتسق بياني مع البيان الذي أدلت به هنا رئاسة الاتحاد اﻷوروبي.

All right, but I need that money back here by 4:00.
حسناً، ولكني أريد أن يكون المال هنا في الساعة الرابعة

All I need is my husband, who shouldbeen here by now.
كل ما أريده هو زوجي الذي كان من المفترض أن يكون قد وصل

I think there was a struggle that started here by the closet.
اعتقد أن كفاحاً قد تواجد والذي بدأ هنا قرب الخزانة

I'm handling it, and Tracy will be here by Friday night.
أنا مسيطر على الأمر .. وترايسي سيكون هنا يوم الجمعة

We better be out of here by Friday night, you know.
أتعلم، من الأفضل أن نخرج من هُنا بحلول ليلة الجمعة.