I feel like I'm pretty up-to-date on your embarrassing secrets. | Open Subtitles | أشعر أنني جميلة ما يصل إلى تاريخ على أسرار محرجة الخاص بك. |
The only way I believe I'm pretty is if strangers have sex with me. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي يمكنني أعتقد أنا جميلة هو إذا الغرباء ممارسة الجنس معي. |
I'm pretty sure my best friend is dead right now and I am the one who let her go home with a stranger. | Open Subtitles | أنا شبه متأكده أن صديقتي المقرّبة قد توفّيَت الآن وأنا التي جعلتها تذهب للمنزل مع غريب. |
And don't you dare say it's because I'm pretty. | Open Subtitles | و لا تتجرّأ أن تقول بسبب أني جميلة |
Oh, I'm pretty used to him by now. | Open Subtitles | أوه، أَنا جميلُ أُستَعملُ له حتى الآن. |
uniform or not. I'm pretty, but I ain't dumb. | Open Subtitles | لباس المشجعات أو لا أنا جميل, لكنني لست غبي |
Now that you're my boyfriend, you have to buy me ice cream, tell me I'm pretty and walk me to and from recess and lunch. | Open Subtitles | بما أنكَ حبيبي، يجب أن تشتري لي بوظة، تخبرني بأني جميلة وتمشي معي وقت الفسحة و وقت الغداء. |
He said I'm pretty but I look prettier when I put away my pride. | Open Subtitles | قال أنني جميلة ولكنني أجمل عندما أضع كبريائي بعيداً |
Hey, you don't think I'm pretty enough to scare your girlfriend? | Open Subtitles | مهلًا، لا تظن أنني جميلة كفاية لإخافة صديقتك؟ |
Though I'm pretty sure they broke in and stole some of my family photos. | Open Subtitles | على الرغم من أنني جميلة بالطبع إلا أنهم قاموا بإقتحام منزلي وقاموا بسرقة صور العائلة |
Because I'm Penny, I'm pretty and I can do whatever I want." | Open Subtitles | "لأنني بيني و أنا جميلة" "و بإمكاني أن أفعل ما أريد" |
I don't need someone to tell me that I'm pretty. | Open Subtitles | لا احتاج شخص ما ليخبرني كم أنا جميلة |
I'm pretty sure we're supposed to be the place. | Open Subtitles | أنا شبه متأكدة بأنه يفترض أن يكون المكان الوحيد |
I'm pretty sure that's where he's taking Lumen. | Open Subtitles | أنا شبه متأكد من المكان الذي سيأخذ لومن إليه |
Thanks for saying I'm pretty. | Open Subtitles | شكراً لقولك أني جميلة |
Do you think I'm pretty now? | Open Subtitles | هل تظن أني جميلة الأن؟ |
I don't know, I'm pretty sure there's millions of books out there on raising a girl. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ، أَنا جميلُ المتأكّدة هناك ملايين الكُتُبِ هناك على رَفْع a البنت. |
Besides, I'm the greatest, I'm a bad man, and I'm pretty. | Open Subtitles | , بالإضافة إلى أنني أنا الأعظم . أنا رجل سيء , و أنا جميل |
What? I'm pretty, not smart. Okay, let me try. | Open Subtitles | ماذا انا جميلة ولست ذكية حسنا دعيني احاول |
Okay, first of all, I'm pretty sure people don't think like that anymore. | Open Subtitles | حسنا ، اولا أنا جد متأكد بأن الناس لم يعودوا الناس يفكرون هكذا؟ |
I'm pretty sure he did,what,with you being here,alive and breathing and all. | Open Subtitles | أنا جداً متأكده أنه أنقذك,بوجودك هنا الآن حي وتتنفس وكل هذا |
Now, I know I'm pretty. But I'm not as pretty as a couple of titties. | Open Subtitles | أعرف أنني جميل ولكنني لست في جمال ثديين |
And I want them to think I'm pretty. | Open Subtitles | واريدهم أن يظنّوا انني جميلة |
Tells me I'm pretty. He thinks I'm special. | Open Subtitles | يخبرني بأنني جميلة يعتقد أنني مميزة |
Boys aren't paying attention to me just because I'm pretty. | Open Subtitles | الأولاد لا يعطونني هذا الإهتمام فقط لأني جميلة ؟ |
No, I'm pretty good at it, especially when I dig my heels in. | Open Subtitles | كلا, أنا بارع في هذا خاصة عندما أصّر على هذا |