"i can take" - Translation from English to Arabic

• أستطيع أن
• يمكنني أخذ
• يمكنني تحمل
• أستطيع أخذ
• أنا يمكن أن
• استطيع ان
• يمكنني تولي
• أنا يُمْكِنُ أَنْ آخذَ
• سأتحمل
• يمكننى أخذ
• يمكنني أن آخذ
• يمكنني أن أخذ
• استطيع تحمل
• بإمكاني أخذ
• أستطيع تحمله

Well, I can take you back if you want.
حسنًا، أستطيع أن أرجعكِ إلى هناك إذا رغبتِ

He's gone now, and I can take it all away from you.
انه رحل الآن ، وأنا أستطيع أن أزيح كل ذلك عنكِ

I can't take this to the rest of my partners, but I can take it to other underwriters.
لا يمكنني أخذ هذا العرض لبقية شركائي، لكن يمكنني طلب عرض آخر من شركات الإكتتاب الأخرى.

I don't know if I can take all the excitement.
لست واثق من أنه يمكنني تحمل كل هذه الإثارة.

Because I can take your car instead of mine!
لأنني أستطيع أخذ سيارتك بدل سيارتي! إلى اللقاء!

I can take care of myself and my mom, okay?
أنا يمكن أن تأخذ الرعاية من نفسي وأمي، حسنا؟

I can take care of myself when I want to.
استطيع ان احافظ على نفسى , عندما اريد ذلك

I can take a pretty boy in a cape any day, winghead.
يمكنني تولي أمر فتى جميل برداء في أي يوم , أيها الأحمق

I can take everything you've got.
أنا يُمْكِنُ أَنْ آخذَ كُلّ شيءَ أنت عِنْدَكَ.

Guys, I don't know how much more of this I can take.
يا رفاق,انا لا اعرف كم من الوقت سأتحمل هذه الجراحه

I can't make that right, but I can take down his killer.
لا أستطيع أن أعود بالزمن لكني أستطيع أن انتقم من قاتله

Ain't nobody scared of no security. Because I can take them...
لا أحد يخاف من رجال الأمن لأنني أستطيع أن أهزمهم

I can take a hit, Zach. I can give one, too.
أستطيع أن استقبل ضربة، زاك كما يمكنني أن اوجه واحدة.

I was only able to make 3 suits, but I can take 7 in the rover.
لقد كنت قادراً فقط على صنع ثلاثة بدل ولكن يمكنني أخذ سبعة في السيارة

They'll have told you, I'm sure, that I can take Paris before you can bring reinforcements from the war.
لقد أخبروك،أنا متأكد أنه يمكنني أخذ باريس قبل أن تأتي بتعزيزات من الحرب

I can take the heat if the car performs like this.
لا يمكنني تحمل الحرارة إذا كان السيارة تسير بهذا الشكل

I don't know if I can take anything else in.
لقد كان يوما عصيبا أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع أخذ أي شيء آخر

I can take her out solo, but we may need to axe her whole team to be safe.
أنا يمكن أن تأخذ بها منفردا، ولكن قد نحتاج إلى الفأس لها فريق كامل لتكون آمنة.

Well, I'm no mechanic, but I can take a look.
حسنا، انا لست ميكانيكى لكنى استطيع ان القى نظرة

I guess I just wanted to feel like I can take care of things.
أظن بأنني أردت فقط الشعور بأنه يمكنني تولي زمام أمور

You see, Tuesday I can take my kid to hear Raffi.
تَرى، الثّلاثاء الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ آخذَ طفلَي لسَمْع Raffi.

I don't know how much more of this I can take.
لا أعلم إلى أيَّ مدى سأتحمل المزيد من هذا

This heat is just driving me crazy. I don't know if I can take... - much more of this.
هذه الحرارة تجعلنى أبدو مجنونا لست أدرى إن كان يمكننى أخذ

Give it to me. Come on. I can take anything you got to give.
اعطني اياه، هيّا، يمكنني أن آخذ اي شيء ستعطيه

I looked into it, and it's an accompanied tour, which means I can take Paul with me.
بحثت عنها و هي شركة كبيرة يمكنني أن أخذ بول معي

Come on, you can tell me. I can take it. Am I as adorable as I think I am?
هيا، تستطيعين أن تخبرني، استطيع تحمل الأمر هل أنا محبوب كما أعتقد؟

He's telling me that I can take money that I make and use it to buy things.
يخبرني أن بإمكاني أخذ الأموال التي أكسبها واستخدمها لشراء أشياء.

Here I am. Hit me. I can take it.
ها أنا ذا، قل ما لديك، أستطيع تحمله