"i forgot" - Translation from English to Arabic

• لقد نسيت
• نَسيتُ
• لقد نسيتُ
• أنني نسيت
• ونسيت
• انا نسيت
• أنا نسيت
• نسيته
• نسيت أن
• أني نسيت
• نسيتها
• فنسيت
• كنت قد نسيت
• نسيت ذلك
• و نسيت

In my statement this morning, I forgot to mention these partners.
لقد نسيت أن أذكر هؤلاء الشركاء في بياني هذا الصباح.

Oh, right, I forgot you guys are crazy raccoon people.
أوه، الحق، لقد نسيت يا رفاق مجنون الناس الراكون.

I forgot to tell you, don't forget to talk about cats.
لقد نسيت أن أخبرك , لاتنسى أن تتحدث عن القطط

I forgot my calculus book at Charlotte's the other night.
نَسيتُ كتابَ حساب التفاضل والتكاملَ في شارلوت الليل الآخر.

I forgot to mention, there are extensive medical records open on my desktop, and I trust you to confine your activities...
لقد نسيتُ أن أذكر أن هنالكَ ملفات طبية شاملة مفتوحة على سطح المكتب، وأنا واثق من أنكَ ستحصر نشاطاتك

I forgot because I haven't had a cubby since kindergarten, so I forgot what we're supposed to do with them.
لقد نسيت لأنه لم يكن لدي صندوق منذ أن كنت في الروضة لذا نسيت مالمفترض ان نفعل بها

Oh, I'm sorry, I forgot. Vampires... they drink blood.
أنا آسف، لقد نسيت مصاصو الدماء يشربون الدم

I forgot because I was high on poster paint fumes.
لقد نسيت لأنني كنت منتشية بسبب أبخرة دهان الملصقات

I forgot what it's like to actually be around you.
لقد نسيت كيف يبدو أمر التواجد حولك في الواقع

I forgot how traumatized you've been since your terrible kidnapping.
لقد نسيت كيف كنت مصدوماً منذ حادثة خَطفك المروّعة

I forgot what it means to be a gentleman today.
لقد نسيت ما يعنيه أن يكون رجلا نبيلا اليوم.

Oh, shoot, I forgot to pay Phoebe for the drinks.
أوه، واطلاق النار، لقد نسيت أن تدفع فيبي للمشروبات.

I forgot to say, "It's gonna sting a little bit."
لقد نسيت ان اقول ان هذا ستترك ندبة صغيرة

Oh, sorry. I forgot I bought the soundtrack album.
آسف لقد نسيت أنني أحضرت ألبوم مقطوعات الفيلم

Oh, goodness, I forgot. Do you need a place to stay?
أوه ، لقد نسيت ، هل تحتاج إلى مكان للبقاء؟

I forgot that an idiot has to play an idiot's game.
لقد نسيت أن الأحمق يجب .عليهِ أن يلعب مُباراة حمقاء

I forgot that one. I saw it on a flight.
حسناً , لقد نسيت لقد شاهدته أثناء رحلة طيران

I just remembered I forgot to unplug something, or plug...
أنا فقط تَذكّرتُ بأنّني نَسيتُ فَصْل شيءِ, أَو سدادة.

I forgot my checkbook to pay the funeral director.
لقد نسيتُ دفتر شيكاتي .للدقع إلى مدير الجنازة

I can't believe I forgot to do the schedule again.
لا أصدق أنني نسيت تنظيم جدول المواعيد مرة اخرى

Were we supposed to do something and I forgot it?
هل كان عليّ القيام بشيء ما ونسيت أن أكتبه؟

I forgot what's it like to have all that freedom to waste.
انا نسيت ماذا تشبه لديك كل هذه الحريه لإضاعتها

Look, like I told you, I forgot to sign in.
إسمع، مثل ما أخبرتك أنا نسيت أن أسجل للدخول

Apparently what I forgot what worth dying to protect.
جليًّا أن ما نسيته يستحقّ الموت لأجل حمايته

Oh, yeah, I guess I forgot to stop delivery.
أوه, نعم, أعتقد أني نسيت أن أوقف التسليم.

I can't believe I forgot to give this to you.
لا أستطيع أن أصدق أنني نسيتها لاعطاء هذا لكم.

I figured I'd make a couple of pots of oyster stew this morning but I goddamn ran out the house so fast, I forgot my key.
فكرت بتحضير بضع قدور من المحار بالمرق هذا الصباح لكنني هرولت بسرعة من منزلي، فنسيت مفتاحي

I forgot I was getting it removed today, but someone slipped a note under my door to remind me.
كنت قد نسيت أن موعد ازالته اليوم لكن شخصٌ ما أدخل علي مذكرة من تحت الباب لتذكرني

I forgot that, sir. You're right. Yes, I think I do remember.
لقد نسيت ذلك يا سيدي، أنتِ محقة نعم، أعتقد أنني تذكرت

And I forgot to add... these 5 people can also change with time
..و نسيت أن أضيف هؤلاء الخمس من الممكن أن يتغيرا مع الوقت