And as Chief Innovations Officer, I no longer need it. | Open Subtitles | ورئيسا تنفيذيا للالابتكارات، أنا لم يعد في حاجة إليها. |
Unfortunately, that's a luxury I no longer have. I'll work it out. | Open Subtitles | لسوء الحظ أنا لم اعد املك هذا الترف سوف اعالج الأمر |
reddish work, until I no longer recognize the man I have become. | Open Subtitles | عمل دموي حتى أنا لم أعد اعرف الرجل الذي أصبحت عليه |
One of the perks of being pregnant is I no longer feel like a tragic lonely spinster. | Open Subtitles | واحدة من اكراميات من كونها حاملا هو أنني لم يعد يشعر وكأنه العانس وحيدا المأساوي. |
They said I no longer looked the part. | Open Subtitles | دائرة المسابقة قالوا أني لم أعد في الجسم المطلوب |
I no longer seem to require those things that only days ago were so indispensable. | Open Subtitles | أنا لم يعد يبدو أن تتطلب تلك الأشياء التي كانت لا غنى عنها قبل أيام. |
I no longer practice. | Open Subtitles | أنا لم أعد أمارس عملي الطبي من الذي يتحدث الي ؟ |
I no longer even know when I can hope for your return. | Open Subtitles | أنا لم يعد حتى نعرف متى أنا يمكن أن نأمل في عودتك. |
You go ahead. I no longer drink. If I drink, I can't think. | Open Subtitles | أنت إشربه, أنا لم أعد أشرب لو شربت, لن أستطيع التفكير |
I'm still waiting for the morning when I no longer believe I hear Maris singing in the shower down the hall. | Open Subtitles | أنا لا تزال تنتظر الصباح عندما أنا لم أعد أؤمن أسمع ماريس الغناء في الحمام أسفل القاعة. |
I no longer solve my problems with some silly high jinks. | Open Subtitles | أنا لم أعد أحل مشاكلي ببعض الخطط الثانوية السخيفة |
I no longer know what it's like to not be in excruciating pain. | Open Subtitles | أنا لم أعد أعرف كيف هو شعور أن لاأكون متألما بشدة |
I was not a very good brother to you, was I? No, you weren't. | Open Subtitles | أنا لم أكن أخاً جيداً معك، أليس كذلك؟ |
I no more associate with DeeAnna Moran. I hug you. | Open Subtitles | (أنا لم أعد أتعامل مع (ديانا موران، أنا أعانقك |
I no longer believe that Sombra Roja was involved, or that the bombing was about the slain Hondurans. | Open Subtitles | أنا لم أعد أعتقد أن "سومبرا روجا" متورطه "ولم يكن التفجير غايته ذبح "الهوندوريس |
Father, I no longer belong in a convent. | Open Subtitles | أبتي، أنا لم أعد أنتمي إلى الدير. |
I have changed my mind. I no longer like the shade, the cut... | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي , أنا لم أعد ... معجبة باللون , القَصّة |
Look, I called you down to let you know that I no longer need your services. | Open Subtitles | اتصلت بك لأخبرك أنني لم أعد أحتاج إلى خدماتك |
And, uh... I want to give you this. Since I no longer need it. | Open Subtitles | أريد أن أعطيك هذا بما أنني لم أعد أحتاجه |
He scarcely knows I'm there! You think I no longer love you? | Open Subtitles | .بالكاد يعرف أنني هنا هل تعتقدين أنني لم اعد احبكِ؟ |
As you know, this is my first day as defender of Metrocity, and now that I'm no longer evil , I no longer need things that do evil . | Open Subtitles | كما تعلمون، هذا أول ،يوم لي كمدافع عن ميتروسيتي والآن بما أني لم أعد شريراً فلن أحتاج إلى الأشياء التي تجعلني شريرا |